Traduction de «waar u lekker kunt wandelen » (Néerlandais → Allemand) :

In de buurt ligt een kanaal waar u lekker kunt wandelen of rijden, helemaal tot aan het meer Bouzey.
In der Nähe befindet sich ein Kanal, an dem Sie bis zum Lac du Bouzey wandern oder Radfahren können.

U loopt in 15 minuten van het Poseidon Hotel naar het jachtslot Favorite, waar u in de omliggende parkachtige tuinen lekker kunt wandelen.
Das barocke Lustschloss Favorite erreichen Sie in 15 Minuten zu Fuß vom Hotel Poseidon. Der umliegende Park lädt zum Spazierengehen ein.

Het complex beschikt ook over een buitenzwembad, waar u lekker kunt zwemmen of zonnebaden op het gras, waar de bomen voor schaduw zorgen.
Freuen Sie sich außerdem auf den Außenpool, wo Sie schwimmen oder sich auf der Wiese sonnen können.

U kunt uw dag doorbrengen bij het zwembad, waar u lekker kunt bruinbakken in de zon of een frisse duik kunt nemen.
Tagsüber entspannen Sie in der Sonne und kühlen sich im Pool ab.

Bij de chique bar kunt u een drankje bestellen en het elegante restaurant biedt uitstekende gerechten. Dan is er ook nog een mooi terras waar u lekker kunt ontspannen.
Genießen Sie Erfrischungen an der schicken Bar, kosten Sie gehobene Küche im eleganten Restaurant und entspannen Sie auf der schönen Terrasse.

Het restaurant is gespecialiseerd in Poolse en Europese gerechten. U kunt genieten van een drankje aan de bar, in de zomer zijn er buiten stoelen en tafels waar u lekker kunt zitten.
Genießen Sie ein Getränk an der Bar und entspannen Sie im Sommer draußen an Tischen und Stühlen.

Met de kabelbaan 4,5 km verderop kunt u naar Monte Baldo, waar u heerlijk kunt wandelen en skiën.
Den Berg Baldo, der ideal zum Wandern und Skifahren geeignet ist, erreichen Sie mit einer Seilbahn, die 4,5 km entfernt liegt.

Hotel De Zwaan grenst aan het landgoed Twickel, een groot park waar u heerlijk kunt wandelen en de kasteeltuinen kunt bezoeken.
Das Hotel de Zwaan Grenzen grenzt an das Twickel Anwesen, einen großen Park, in dem Sie wandern und den Schlossgarten besuchen können.

Lincetur Cabañeros - Centro de Turismo Rural ligt in het prachtige gebergte Toledo, waar u heerlijk kunt wandelen, paardrijden en andere buitenactiviteiten kunt ondernemen.
Das Lincetur Cabañeros - Centro de Turismo Rural liegt in den wunderschönen Bergen von Toledo, wo Sie wandern, reiten und andere Aktivitäten im Freien unternehmen können.

Hotel Tio Pepe bevindt zich op 3 km van het nationale park Sierra de Irta, waar u heerlijk kunt wandelen en aan hengelsport kunt doen.
Der Nationalpark Sierra de Irta liegt 3 km vom Tío Pepe entfernt.