Vertaling van "verderop kunt " (Nederlands → Duits) :

11 km verderop kunt u wandelen of fietsen langs de prachtige routes in het nationaal park Yamaska.
Nach 11 km erreichen Sie den Nationalpark Yamaska mit seinen malerischen Wanderwegen und Fahrradstrecken.

Met de kabelbaan 4,5 km verderop kunt u naar Monte Baldo, waar u heerlijk kunt wandelen en skiën.
Den Berg Baldo, der ideal zum Wandern und Skifahren geeignet ist, erreichen Sie mit einer Seilbahn, die 4,5 km entfernt liegt.

In de winter kunt u in het dorp skilessen nemen. In het skigebied Paradiski, 17 km verderop, kunt u bobsleeën, ijsklimmen, paragliden en ijsgrotten bezoeken.
Im Winter gehen Sie im Dorf in die Skischule und haben im 17 km entfernten Paradiski die Möglichkeit zum Bobfahren, Eisklettern und Ski- und Gleitschirmfliegen. Auch Eishöhlen finden Sie dort.

Slechts 50 meter verderop kunt u de brug oversteken en de kleine sieradenstalletjes van de Ponte Vecchio ontdekken. Daarna kunt u de belangrijke kerken en musea gaan bezichtigen.
Schlendern Sie über die 50 m entfernte Brücke und besuchen Sie die kleinen Juwelierläden auf der Ponte Vecchio, bevor Sie die berühmten Kirchen und Museen erkunden.

100 meter verderop kunt u skiuitrustingen huren en in de omgeving kunt u wandelingen maken met sneeuwschoenen.
Auch eine Skiausrüstung können Sie in 100 m Entfernung mieten.

U kunt in het vakantiepark wandelen, fietsen en vissen, en 10 km verderop kunt u boomklimmen en golfen.
An der Unterkunft erleben Sie Spaß beim Wandern, Radfahren und Angeln. Eine Partie Golf spielen und Baumklettern können Sie in 10 km Entfernung.

Vanaf de tramhalte De Brouckère 200 meter verderop kunt u met tram 1 of 5 naar het gebouw van de Europese Commissie.
Die Europäische Kommission erreichen Sie mit der Straßenbahnlinie 1 oder 5 von der 200 Meter entfernten Straßenbahnhaltestelle De Brouckère aus.

Bij de Bloukrans Bridge, 15 km verderop, kunt u bungyjumpen.
Die Möglichkeit zum Bungeespringen haben Sie auf der 15 km entfernten Bloukrans-Brücke.

Op 5 km afstand van de BB vindt u een meer om te zwemmen en 8 km verderop kunt u tennissen.
Das Bed Breakfast liegt 5 km von einem Badesee und 8 km von einem Tennisplatz entfernt.

Een kilometer verderop kunt u de schilderachtige TranzCoastal-treinroute nemen naar Christchurch - een geweldige manier om dolfijnen en walvissen te zien in hun natuurlijke leefomgeving.
Nur 1 km trennt Sie hier vom TranzCoastal-Zug, der Sie entlang der malerischen Küste nach Christchurch bringt – perfekt, um Delfine und Wale in ihrem natürlichen Lebensraum zu beobachten.