Vertaling van "waar u heen " (Nederlands → Duits) :

Het resort beschikt over een buitenzwembad met een bar waar u heen kunt zwemmen.
Zum Resort gehört auch ein Außenpool mit einer Swim-up-Bar.

Het vriendelijke personeel zal u tips geven over de beste plekken waar u heen kunt gaan.
Das freundliche Personal gibt gerne die entsprechenden Empfehlungen.

Er zijn weinig andere eetgelegenheden waar u heen kunt rijden.
Alternativ sind einige Restaurants mit dem Auto erreichbar.

Begin de dag met een stevig internationaal buffet in Café on M. In het hotel kunt u dineren in bekroonde eetgelegenheden, zoals Mistral waar Italiaanse specialiteiten worden geserveerd en Hoi King Heen waar u kunt genieten van Kantonese gerechten.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem herzhaften internationalen Frühstücksbuffet im Café M. Preisgekrönte kulinarische Genüsse wie italienische Spezialitäten erhalten Sie im The Mistral und kantonesische Küche im Hoi King Heen.

Op km van Gasthof Alpenfrieden ligt skigebied Ischgl, waar u een openbaar binnenzwembad vindt. U rijdt er met de auto in 10 minuten heen.
See liegt 6 km entfernt und das Skigebiet Ischgl, wo Sie auch ein öffentliches Hallenbad finden, erreichen Sie nach einer 10-minütigen Fahrt.

Waar u ook heen gaat, zorg ervoor dat u op tijd terug bent voor het diner in het restaurant.
Was Sie auch unternehmen, stellen Sie sicher, dass Sie zum Abendessen im Restaurant wieder zurück sind.

U wordt bij aankomst gratis afgehaald uit Sabang Beach, waar u ook in 10 minuten heen kunt lopen.
Im Dream Hill Condos Spa kommen Sie bei Ihrer Ankunft in den Genuss eines kostenlosen Abholservice vom Strand Sabang, der 10 Gehminuten entfernt liegt.

Hotel Lombiña is een klein, landelijk hotel gelegen aan de riviermonding van Arosa, waar u kunt genieten van de rust en het landschap om u heen.
Beim Hotel Lombiña handelt es sich um ein kleines Landhotel an der Flussmündung von Arosa, wo Sie die Ruhe und die natürliche Umgebung genießen können.

Het Marciano Hotel Gare du Nord ligt op 2 minuten lopen van treinstation Gare du Nord, waar de TGV en de Eurostar stoppen. Ook kunt u er op de metro stappen door heen Parijs.
Nur 2 Gehminuten vom Gare du Nord mit TGV- und Eurostar-Verbindungen entfernt, an dem auch mehrere U-Bahnen fahren, begrüßt Sie das Marciano Hotel Gare du Nord.

Het hotel ligt op een geweldige locatie bij de nieuwe haven, op 2,5 km van het plein Aristoteles, waar u met de gratis pendelbus van het hotel heen kunt reizen (5 minuten rijden).
Durch die hervorragende Lage am neuen Hafen profitieren Sie hier von direktem Zugang zum Aristoteles-Platz (2,5 km bzw. 5 Fahrminuten entfernt), zu dem Sie mit dem kostenfreien Shuttlebus des Hotels gelangen.