Traduction de «waar tijdens de zomermaanden verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is gevestigd aan Place Manuel, waar tijdens de zomermaanden verschillende evenementen worden georganiseerd.
Die Unterkunft liegt im Viertel Place Manuel, wo mehrere Veranstaltungen während des Sommers organisiert werden.

Aan het strand Biscarosse Plage zijn diverse watersporten mogelijk en in de omgeving worden tijdens de zomermaanden verschillende culturele evenementen georganiseerd.
Begeistern wird Sie das Wassersportangebot am Strand von Biscarosse. Im Sommer werden in der Umgebung mehrere kulturelle Veranstaltungen organisiert.

Het heeft een groot zonneterras en een tuin waar tijdens de zomermaanden het ontbijt wordt geserveerd.
Die Unterkunft verfügt über eine große Sonnenterrasse und einen Garten, in dem im Sommer das Frühstück serviert wird.

Le Meridien Vienna heeft een terras met uitzicht op het Schillerpark, waar tijdens de zomermaanden hapjes, vruchtensappen en cocktails worden geserveerd.
Auf der Terrasse mit Blick auf den Schillerpark werden Ihnen in den Sommermonaten Snacks, Säfte und Cocktails serviert.

Tijdens de zomermaanden van 2015 kunt u gratis gebruikmaken van 8 verschillende kabelbanen en alle openbare bussen in het Saasdal.
Im Sommer 2015 können Sie 8 verschiedenen Seilbahnen und alle Busse des öffentlichen Nahverkehrs im Saastal kostenfrei nutzen.

In de omgeving van het complex zijn verschillende bars en winkels. De jachthaven van Benalmádena ligt op 2 km. In het café bij het zwembad worden tijdens de zomermaanden maaltijden verzorgd (zelfbediening).
Es gibt verschiedene Bars und Geschäfte in der näheren Umgebung. Den Yachthafen Benalmadena erreichen Sie innerhalb von 2 km. Im Sommer bietet das Poolcafé im Benal Beach ein Selbstbedienungsbuffet.

Het beschikt over een zwembad (tijdens de zomermaanden), een Marokkaanse tuinhuisje en er zijn verschillende vriendelijke boerderijdieren.
Freuen Sie sich auf einen Swimmingpool im Sommer, auf einen marokkanischen Pavillon und eine Vielzahl von freundlichen Farmtieren.

Tijdens de zomermaanden juli en augustus zijn er een strandbar en een restaurant geopend. Het complex ligt in het centrum van Mojácar, waar vele winkels, bars en restaurants zijn te vinden.
An der Poolbar sind Getränke und Snacks erhältlich. Während der Sommermonate ist eine Beachbar geöffnet und ein Restaurant erwartet Sie im Juli und August. Der Komplex befindet sich im Zentrum von Mojácar mit seinen zahlreichen Geschäften, Bars und Restaurants.

Hôtel Central heeft een rustige tuin met een terras met bloemen, waar u tijdens de zomermaanden kunt genieten van een continentaal ontbijt met vers fruit en Franse zoete deegwaren, of warme en koude dranken.
Am Central Hotel befindet sich ein ruhiger Garten mit einer Terrasse, auf der Sie im Sommer das kontinentale Frühstück mit frischem Obst und französischem Gebäck sowie Heiß- und Kaltgetränken genießen können.

Er is een ruime tuin met een zitgedeelte waar u tijdens de zomermaanden heerlijk kunt ontspannen.
Im Hotel sind Tageszeitungen erhältlich.