Vertaling van "waar santorini " (Nederlands → Duits) :

Elk appartement of kamer beschikt over een eigen klein terras of tuin met een prachtig uitzicht op de vulkaan, de diepe blauwe wateren van de Egeïsche Zee en de prachtige zonsondergangen, waar Santorini zo beroemd om is.
Jedes Apartment und Zimmer besitzt eine eigene, kleine Terrasse oder einen privaten, kleinen Hof mit Blick auf den Vulkan, das tiefblaue Wasser der Ägäis und die herrlichen Sonnenuntergänge, für die Santorin so berühmt ist.

Geniet van ontbijt, lunch en diner in het restaurant van dit 4-sterren hotel in Santorini, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Freuen Sie sich auf die große Auswahl an Gerichten zum Frühstück, Mittagessen und Abendessen; dieses Hotel mit 4 Sternen in Santorin verfügt über ein eigenes Restaurant, das für jeden Geschmack etwas anbietet.

Geniet van ontbijt, lunch en diner in het restaurant van dit 5-sterren hotel in Santorini, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Freuen Sie sich auf die große Auswahl an Gerichten zum Frühstück, Mittagessen und Abendessen; dieses Hotel mit 5 Sternen in Santorin verfügt über ein eigenes Restaurant, das für jeden Geschmack etwas anbietet.

Hotel Leta biedt vriendelijke accommodatie in de plaats Fira op Santorini. Het ligt op slechts 50 meter van het centrum en op 100 meter van de caldera, waar u de beroemde zonsondergangen van Santorini kunt bewonderen.
Das Hotel Leta liegt in der Stadt Fira auf Santorini. Sie wohnen nur 50 m vom Stadtzentrum entfernt. Wenn auch Sie einen berühmten Sonnenuntergang auf Santorini erleben möchten, dann gelangen Sie nach 100 m zum Kliff Caldera.

U kunt genieten van een uitgebreid ontbijt met vers brood en zelfgemaakte lekkernijen. Het kan geserveerd worden op uw eigen kamer, waar u vanaf het terras een panoramisch uitzicht op Santorini heeft.
Morgens frühstücken Sie auf der Terrasse Ihrer Suite bei einem herrlichen Panoramablick auf Santorin. Das reichhaltige Frühstück umfasst frisches Brot und hausgemachte Köstlichkeiten.

Het zwembad in de vorm van Santorini wordt omgeven door ligstoelen, parasols en een snackbar waar verfrissende drankjes en lichte maaltijden worden geserveerd.
Der in Form der Insel Santorini gestaltete Pool ist von Liegestühlen, Sonnenschirmen und einer Snackbar umgeben, an der Sie erfrischende Getränke und leichte Gerichte erhalten.

Op minder dan 10 minuten lopen ligt het centrum van Fira, waar u prachtige winkels, restaurants en de beroemde uitgaansgelegenheden van Santorini vindt.
Das Zentrum von Fira mit seinen exquisiten Geschäften, Restaurants und dem berühmten Nachtleben von Santorini erreichen Sie nach weniger als 10 Gehminuten.

Een à-la-cartelunch is verkrijgbaar in het restaurant van Villa Galinia, waar u kunt genieten van het prachtige uitzicht op Santorini en de zee.
Zum Mittagessen werden im Restaurant der Villa Galinia Gerichte à la carte angeboten. Dazu genießen Sie einen herrlichen Blick auf Santorin und das Meer.

Het Ira Studios organiseert op sommige avonden ook barbecuefeesten waar de gasten de beroemde wijn van Santorini kunnen proeven.
Die Studios organisieren außerdem Grillabende, bei denen Sie den berühmten Santorini-Wein probieren können.

Dit traditionele pension ligt in Firostefani, tussen de beroemde stad Fira en het schilderachtige Imerovigli, op slechts 20 meter van de beroemde plek in Santorini waar u een zonsondergang kunt zien.
Diese traditionelle Pension empfängt Sie nur 20 m von dem Ort auf Santorin mit dem berühmten Sonnenuntergang entfernt. Sie wohnen in Firostefani, zwischen dem bekannten Fira und dem malerischen Imerovigli.