Traduction de «uitzicht op santorini » (Néerlandais → Allemand) :

Het Irida ligt op het hoogste punt van de caldera in Imerovigli en biedt een panoramisch uitzicht over Santorini.
Das auf dem höchsten Punkt der Caldera in Imerovigli gelegene Irida erwartet Sie mit einem Panoramablick auf Santorin.

Een à-la-cartelunch is verkrijgbaar in het restaurant van Villa Galinia, waar u kunt genieten van het prachtige uitzicht op Santorini en de zee.
Zum Mittagessen werden im Restaurant der Villa Galinia Gerichte à la carte angeboten. Dazu genießen Sie einen herrlichen Blick auf Santorin und das Meer.

Ze beschikken over airconditioning en u kunt tevens genieten van uitzicht op Santorini en de caldera vanaf uw privébalkon of terras.
Die Klimaanlage ist im Preis inbegriffen und von Ihrem eigenen Balkon genießen Sie die Aussicht auf Santorini und die Caldera.

U kunt genieten van een uitgebreid ontbijt met vers brood en zelfgemaakte lekkernijen. Het kan geserveerd worden op uw eigen kamer, waar u vanaf het terras een panoramisch uitzicht op Santorini heeft.
Morgens frühstücken Sie auf der Terrasse Ihrer Suite bei einem herrlichen Panoramablick auf Santorin. Das reichhaltige Frühstück umfasst frisches Brot und hausgemachte Köstlichkeiten.

De Dreams Luxury Suites liggen op het hoogste punt van de Caldera en bieden privacy, elegantie en een adembenemend uitzicht op Santorini, de Egeïsche Zee en de prachtige zonsondergang.
Mit seiner Lage am höchsten Punkt der Caldera bietet Ihnen das Dreams Luxury Suites eine Kombination aus Privatsphäre, Eleganz und einem atemberaubenden Blick auf Santorini, die Ägäis und den herrlichen Sonnenuntergang.

Luna Santorini Suites is gevestigd in een voormalige wijnmakerij, ligt in Pyrgos, en biedt rechtstreeks uitzicht op de Egeïsche Zee en het eiland Santorini.
Auf einem ehemaligen Weingut in Pyrgos heißt Sie das Luna Santorini Suites willkommen und bietet Ihnen Blick auf die Ägäis sowie die Insel Santorini.

De kamers en-suites van van het Iconic Santorini zijn ingericht in de regionale stijl en hebben een patio met uitzicht over de caldera.
Die klimatisierten Zimmer und Suiten im Iconic Santorini sind im lokalen Stil gestaltet und besitzen eine Terrasse mit Blick auf die Caldera.

Het Iconic Santorini, a boutique cave hotel ligt in het schilderachtige dorpje Imerovigli en beschikt over een overloopzwembad met een spectaculair uitzicht over de vulkaan en de caldera.
Mitten im malerischen Dorf Imerovigli bietet das Iconic Santorini, ein Boutique Cave Hotel, einen Infinity-Außenpool mit einer spektakulären Aussicht auf den Vulkan und die Caldera.

Santorini Princess SPA Hotel ligt in Imerovígli en beschikt over ruime accommodaties met een balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Das Santorini Princess Spa Hotel empfängt Sie in Imerovigli mit geräumigen Unterkünften, die Balkone mit Blick auf die Ägäis bieten.

Het bekroonde Grace Santorini ligt op 2 km van Fira en is een exclusief boetiekhotel met luxueuze accommodatie met een panoramisch uitzicht op zee en gratis WiFi.
Das preisgekrönte Grace Santorini ist ein exklusives Boutique-Hotel 2 km von Fira entfernt. Es bietet luxuriöse Unterkünfte mit Panoramablick auf das Meer mit kostenfreiem WLAN.