Vertaling van "plek in santorini " (Nederlands → Duits) :

Dit traditionele pension ligt in Firostefani, tussen de beroemde stad Fira en het schilderachtige Imerovigli, op slechts 20 meter van de beroemde plek in Santorini waar u een zonsondergang kunt zien.
Diese traditionelle Pension empfängt Sie nur 20 m von dem Ort auf Santorin mit dem berühmten Sonnenuntergang entfernt. Sie wohnen in Firostefani, zwischen dem bekannten Fira und dem malerischen Imerovigli.

Het Santorini Kastelli Resort ligt op een afgelegen plek op slechts 2 minuten lopen van het strand van Kamari.
In ruhiger Lage, nur 2 Gehminuten vom Strand von Kamari entfernt, empfängt Sie das Santorini Kastelli Resort.

Santorini Spa is de ideale plek om tot rust te komen, met aromatherapie, bodyscrubs, hydrotherapie, turks stoombad, schoonheidsbehandelingen, bodywraps en massages.
Das Santorini Spa bietet Erholung pur. Aromatherapie, Körperpeelings, Hydrotherapie, Türkisches Bad/Hamam, Körperbehandlungen, Ganzkörperwickelbehandlung und Massagen lassen Sie sich wie neu geboren fühlen.

Spa Santorini is de ideale plek om tot rust te komen, met aromatherapie, bodyscrubs, hydrotherapie, turks stoombad, schoonheidsbehandelingen, massages en gezichtsverzorgende behandelingen.
Das Spa Santorini bietet Erholung pur. Aromatherapie, Körperpeelings, Hydrotherapie, Türkisches Bad/Hamam, Körperbehandlungen, Massagen und Gesichtsbehandlungen lassen Sie sich wie neu geboren fühlen.

Het dakterras is de ideale plek om te ontspannen en om te genieten van de zon van Santorini en het adembenemende uitzicht op zee.
Darüber hinaus lädt die Dachterrasse zum Entspannen in der Sonne Santorinis ein, während Sie den atemberaubenden Meerblick genießen.

Emmanouela biedt traditioneel Griekse gastvrijheid met modern comfort op Santorini, op een gunstige plek in het dorp Karterados, op slechts een paar minuten lopen van de hoofdstad van het eiland, Fira.
In günstiger Lage im Dorf Karterados, nur wenige Gehminuten von der Inselhauptstadt Fira entfernt, bietet Ihnen dieses Hotel traditionelle griechische Gastfreundschaft verbunden mit modernem Komfort, um Ihnen einen unvergesslichen Urlaub auf Santorini zu bereiten.

Het prachtige zwembad is de ideale plek om te genieten van een ​​zelfgemaakt ontbijt, hapjes, drankjes en onvergetelijk uitzicht op de unieke zonsondergang van Santorini.
Am schönen Pool können Sie sich beim hausgemachten Frühstück stärken. Ebenso besteht die Möglichkeit, bei Snacks und Gertränken die unvergessliche Aussicht auf den Sonnenuntergang über Santorin zu genießen.

Marcos Rooms is oorspronkelijk gebouwd in 1880 en gerestaureerd. Het ligt in het centrum van Oia, op 20 meter van de beroemde plek om de zonsondergang van Santorini te zien.
Das restaurierte Marcos Rooms aus dem Jahr 1880 begrüßt Sie im Zentrum von Oia, 20 m entfernt vom berühmtesten Sonnenuntergang Santorins.

Ilioperato kijkt uit over de indrukwekkende krater van Santorini, waardoor het een ideale plek is voor het bewonderen van de prachtige zonsondergangen.
Das Ilioperato mit seinem atemberaubenden Blick auf die Caldera von Santorini ist der ideale Ort, um herrliche Sonnenuntergänge zu bewundern.