Traduction de «waar op mooie dagen » (Néerlandais → Allemand) :

Ontspan in het restaurant Courtepaille, waar op mooie dagen de terrasdeuren worden geopend, of in onze bar waar 24 uur per dag snacks en lichte maaltijden worden geserveerd.
Das Hotel bietet Ihnen einen Aufenthalt in einer ruhigen, grünen Umgebung. Sie können im Restaurant Courtepaille, an schönen Tagen auf der Restaurant-Terrasse oder in der Bar (rund um die Uhr mit leichtem Speise- und Snackangebot), entspannen.

Op mooie dagen opent hotel Novotel Lille Centre Grand Place een prachtig terras waar u na een dag winkelen of sightseeing ontspannen kunt lunchen of dineren.
An schönen Tagen lädt Sie das Novotel Lille Centre Grand Place Hotel auf seiner herrlichen Terrasse zum Entspannen bei einem Drink nach einem Sightseeing- oder Shopping-Tag, bei einem Mittag- oder Abendessen ein.

Op mooie dagen kunt u op ons grote terras van een prachtig uitzicht over Freiburg genieten.
Bei schönem Wetter können Sie den wunderschönen Blick über die Dächer von Freiburg auf unserer weitläufigen Terrasse genießen.

Op mooie dagen kunt u met uw gezin genieten van het strand van het hotel en ontspannen met een glas wijn of een hapje op ons terras met uw voeten in het zand.
An schönen Tagen genießen Sie den Strand mit der Familie und entspannen bei einem Glas Wein oder Snack auf unserer Terrasse mit den Füßen im Sand.

Ontdek op mooie dagen onze 'plancha' avonden op het terras bij het zwembad.
Entdecken Sie unsere " Plancha" -Abende bei schönem Wetter auf der Terrasse am Pool.

Op de plaats waar de departementen Haute-Marne, Marne en Meuse bij elkaar komen, verwelkomt hotelF1 Saint-Dizier u 7 dagen per week en 24 uur per dag.
Im Dreiländereck zwischen den Departements Haute-Marne, Marne und Meuse liegt das hotelF1 Saint-Dizier, das täglich rund um die Uhr geöffnet ist.

Profiteer op zonnige dagen van ons barterras, waar u in de frisse lucht van uw favoriete drankje of een snack kunt genieten.
Schönes Wetter genießen Sie auf der Terrasse unserer Bar. Wir verwöhnen Sie gerne an der frischen Luft mit Ihrem Lieblingsgetränk oder einem Snack.

De kamers beschikken over airconditioning. Het hotel is 7 dagen per week geopend en heeft een bar waar van 12:00 tot 22:00 snacks kunnen worden besteld.
Das täglich geöffnete Haus hat eine Bar, in der von mittags bis 22:00 Uhr Snacks serviert werden.

Het hotel heeft een bar waar 24 uur per dag, zeven dagen per week snacks verkrijgbaar zijn.
Die Bar des Hotels serviert rund um die Uhr Snacks.