Traduction de «mooie dagen » (Néerlandais → Allemand) :

Op mooie dagen kunt u met uw gezin genieten van het strand van het hotel en ontspannen met een glas wijn of een hapje op ons terras met uw voeten in het zand.
An schönen Tagen genießen Sie den Strand mit der Familie und entspannen bei einem Glas Wein oder Snack auf unserer Terrasse mit den Füßen im Sand.

Op mooie dagen kunt u op ons grote terras van een prachtig uitzicht over Freiburg genieten.
Bei schönem Wetter können Sie den wunderschönen Blick über die Dächer von Freiburg auf unserer weitläufigen Terrasse genießen.

Op mooie dagen opent hotel Novotel Lille Centre Grand Place een prachtig terras waar u na een dag winkelen of sightseeing ontspannen kunt lunchen of dineren.
An schönen Tagen lädt Sie das Novotel Lille Centre Grand Place Hotel auf seiner herrlichen Terrasse zum Entspannen bei einem Drink nach einem Sightseeing- oder Shopping-Tag, bei einem Mittag- oder Abendessen ein.

Op mooie dagen kunt u heerlijk buiten op het terras zitten. De bar is de perfecte plek om te genieten van een lokaal biertje.
Bei schönem Wetter lädt die Terrasse zum Entspannen ein.

Ontspan in het restaurant Courtepaille, waar op mooie dagen de terrasdeuren worden geopend, of in onze bar waar 24 uur per dag snacks en lichte maaltijden worden geserveerd.
Das Hotel bietet Ihnen einen Aufenthalt in einer ruhigen, grünen Umgebung. Sie können im Restaurant Courtepaille, an schönen Tagen auf der Restaurant-Terrasse oder in der Bar (rund um die Uhr mit leichtem Speise- und Snackangebot), entspannen.

Ontdek op mooie dagen onze 'plancha' avonden op het terras bij het zwembad.
Entdecken Sie unsere " Plancha" -Abende bei schönem Wetter auf der Terrasse am Pool.

Geniet in het restaurant op het terrein van de regionale keuken en een ontbijt, die bereid zijn van zelfgemaakte producten. Er is een terras naast het zwembad voor ontspanning op mooie dagen.
Das Frühstück mit hausgemachten Produkten sowie die Gerichte der regionalen Küche genießen Sie im hoteleigenen Restaurant oder, bei schönem Wetter, auf der Terrasse am Pool.

Op het terras kunnen gasten op mooie dagen genieten van ontbijt, lunch en diner.
An sonnigen Tagen können Sie das Frühstück, Mittag- und Abendessen auch auf der Terrasse genießen.

U kunt ook mooie dagen doorbrengen aan het zandstrand.
Verbringen Sie auch schöne Tage am Sandstrand.