Vertaling van "waar op mooie dagen de terrasdeuren worden " (Nederlands → Duits) :

Ontspan in het restaurant Courtepaille, waar op mooie dagen de terrasdeuren worden geopend, of in onze bar waar 24 uur per dag snacks en lichte maaltijden worden geserveerd.
Das Hotel bietet Ihnen einen Aufenthalt in einer ruhigen, grünen Umgebung. Sie können im Restaurant Courtepaille, an schönen Tagen auf der Restaurant-Terrasse oder in der Bar (rund um die Uhr mit leichtem Speise- und Snackangebot), entspannen.

Op mooie dagen opent hotel Novotel Lille Centre Grand Place een prachtig terras waar u na een dag winkelen of sightseeing ontspannen kunt lunchen of dineren.
An schönen Tagen lädt Sie das Novotel Lille Centre Grand Place Hotel auf seiner herrlichen Terrasse zum Entspannen bei einem Drink nach einem Sightseeing- oder Shopping-Tag, bei einem Mittag- oder Abendessen ein.

Er is ook een bar en een terras, waar u heerlijk buiten kunt zitten op mooie dagen.
Zudem erwarten Sie dort eine Bar und eine Terrasse, auf der Sie an sonnigen Tagen im Freien verweilen können.

De grote, comfortabele bar met lounge komt uit op het mooie terras en de tuin, waar u op zonnige dagen heerlijk kunt genieten van het uitzicht op zee.
Über die große, komfortable Bar und Lounge gelangen Sie hinaus auf die herrliche Terrasse und den Garten.