Traduction de «biedt privé-eetkamers waar » (Néerlandais → Allemand) :

Restaurant Nanohanakoji biedt privé-eetkamers waar culinaire lekkernijen van seizoensgebonden, lokale gerechten kunnen worden genoten in een rustige, eigentijdse Japanse sfeer.
Das Restaurant Nanohanakoji bietet Ihnen private Speisezimmer, in denen kulinarische Köstlichkeiten der saisonalen, einheimischen Küche in einer ruhigen zeitgenössischen japanischen Atmosphäre genossen werden können.

Hotel La Défense heeft een Mediterraans restaurant en chique loungebar, privé-eetkamer, 5 vergaderruimten, Wifi, zakencentrum, fitnessruimte en parkeerservice en biedt daarmee uitstekende faciliteiten voor zaken en vakantie.
Mit mediterranem Feinschmecker-Restaurant, schicker Lounge Bar, privatem Speisesaal, fünf modernen Konferenzräumen, Wifi, Business-Center, Fitnesssuite und Parkservice bietet das Hotel herausragende Räumlichkeiten für sowohl Geschäfts- als auch Freizeitreisende.

Het restaurant biedt een verscheidenheid aan unieke mogelijkheden, van de ontspannen sfeer van Ca Va's Fireside lounge, met bijzondere cocktails, tot de meer formele en intieme eetkamer waar u kunt genieten van ontbijt, lunch of diner.
Das Restaurant bietet Ihnen eine Vielzahl von einzigartigen Möglichkeiten – in der Fireside Lounge des Ca Va verweilen Sie bei Cocktails in entspannter Atmosphäre, während Sie im etwas formelleren und familiären Speisesaal Ihr Frühstück, Mittag- oder Abendessen genießen.

Het Japanse restaurant Shima biedt dagelijks een ontbijtbuffet, en u kunt er genieten van een lunch of diner in een privé-eetkamer.
Das japanische Restaurant Shima bietet ein tägliches Frühstücksbuffet und einen privaten Speisesaal, der zum Mittag- und Abendessen zur Verfügung steht.

Het hotel biedt ruime openbare ruimtes, waar u lekker kunt ontspannen in bijvoorbeeld de eetkamer, de bar, de veranda, het terras of de wintertuin.
Zu den geräumigen, öffentlichen Bereichen des Hotels zählen ein Speiseraum, eine Bar, eine Veranda sowie eine Terrasse und ein Wintergarten - ideal für erholsame Momente.

De ruime woon/eetkamer biedt een tv. De volledig uitgeruste keuken beschikt over een bar waar aan gegeten kan worden en een wasmachine.
Freuen Sie sich auch auf eine voll ausgestattete Küchenzeile mit einer Frühstücksbar und einer Waschmaschine.

Het privé-strand biedt ligstoelen en parasols waar u gratis gebruik van kunt maken.
Am privaten Strand stehen kostenfreie Sonnenliegen und -schirme für Sie bereit.