Traduction de «waar het uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt een prachtig uitzicht en vormt dankzij de centrale ligging een ideale uitvalsbasis om het noorden van Schotland te verkennen. Het Kincraig Castle Hotel heeft een verhoogde ligging op een uitgestrekt eigen landgoed, waar het uitzicht reikt tot aan de Cromarty Firth.
Das Kincraig Castle Hotel liegt erhöht auf seinem eigenen, weitläufigen Gelände von dem Sie den Meeresarm Cromarty Firth überblicken können.

Bij mooi weer kunt u buiten ontspannen op het terras, waar u uitzicht heeft op de zeer grote binnentuin.
Bei schönem Wetter können Sie auf der Terrasse verweilen und den sehr großen Garten im Innenhof bewundern.

Dit iconische hotel in koloniale stijl is in 1864 gebouwd en beschikt over een spa en een zoutwaterzwembad met ligstoelen, vanuit waar u uitzicht heeft over de uitgestrekte Indische Oceaan.
Das ikonische, im Jahr 1864 im Kolonialstil errichtete Hotel erwartet Sie mit einem Wellnessbereich und einem Meerwasserpool mit Liegestühlen und Blick auf den weiten Indischen Ozean.

Op de 4e verdieping bevindt zich op het zonneterras de Terrace Bar, waar u uitzicht heeft over een historische binnenplaats.
Auf der Sonnenterrasse in der 4. Etage genießen Sie in der beeindruckenden Terrace Bar die Aussicht auf den historischen Innenhof.

Elke ochtend wordt er een ontbijt geserveerd op de bovenste verdieping, waar u uitzicht heeft op de kerk van Westerlo.
Jeden Morgen wird im obersten Stockwerk das Frühstück serviert, von wo aus Sie Blick auf die Kirche von Westerlo genießen.

Voor Aziatische en mediterrane gerechten kunt u plaatsnemen in restaurant The Cliff, waar u uitzicht op de Andaman Zee heeft.
Mit Blick auf die Andamanensee bietet das Restaurant The Cliff Ihnen asiatische und mediterrane Gerichte.

Bij warm weer kunnen gasten op het dakterras dineren, waar ze uitzicht op de Frauenkirche hebben.
Bei warmem Wetter können Sie auch auf der Dachterrasse mit Blick auf die Frauenkirche speisen.

Het ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer, waar u uitzicht heeft op Kalavryta en het groene bos.
Das Frühstück wird im Speisesaal mit Blick auf Kalavrita und den grünen Wald serviert.

Vanaf het hotel loopt u in 20 minuten via een wandelpad naar het uitkijkpunt Kirkeporten, waar u uitzicht hebt op de Noordkaap.
Den Aussichtspunkt Kirkeporten, der Sie mit seinem Blick auf das Nordkap begeistern wird, erreichen Sie vom Hotel aus nach einem 20-minütigen Spaziergang über einen besonderen Weg.

Verve 29 Bar Restaurant biedt u de mogelijkheid buiten te dineren, waar u uitzicht hebt op het strand en de mooie zee.
Im Außenbereich des Verve 29 Bar Restaurant genießen Sie die Speisen bei schönem Blick auf den Strand und das Meer.