Traduction de «uitzicht hebt » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer heeft een balkon waarvan je prachtig uitzicht hebt op de bergen en het meer.
Jedes Zimmer verfügt über einen Balkon, von wo aus Sie die Aussicht auf die Berge und Seen genießen können.

Verve 29 Bar Restaurant biedt u de mogelijkheid buiten te dineren, waar u uitzicht hebt op het strand en de mooie zee.
Im Außenbereich des Verve 29 Bar Restaurant genießen Sie die Speisen bei schönem Blick auf den Strand und das Meer.

Drankjes worden geserveerd bij de bar op het dak, waar u een panoramisch uitzicht hebt over de stad.
Die Bar auf der Dachterrasse bietet Ihnen Getränke und Panoramablick auf die Stadt.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in de wintertuin van het Fairmont Le Montreux Palace, vanwaar u een prachtig uitzicht hebt op het Meer van Genève en de Alpen.
Das Frühstücksbuffet wird im Wintergarten bei herrlichem Blick über den Genfer See und die Alpen serviert.

Als gast van het Aranvert kunt u genieten van het zwembad, waar u een prachtig uitzicht hebt op de bezienswaardigheden in de omgeving.
Entspannen Sie im öffentlichen Bad des Aranvert, das Ihnen eine schöne Aussicht auf die umliegenden Sehenswürdigkeiten gewährt.

Meerkat Manor kan op voorafgaand verzoek maaltijden verzorgen. Op minder dan 2 km vindt u ook diverse restaurants waar regionale en internationale gerechten geserveerd worden. U kunt lekker ontspannen in de tuin en gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten, terwijl u tegelijkertijd een mooi uitzicht hebt.
Auf Anfrage kann das Meerkat für Sie Mahlzeiten arrangieren. Einige Restaurants mit lokaler und internationaler Küchen befinden sich im Umkreis von 2 km. Entspannen Sie im Garten und nutzen Sie den Grillplatz, während Sie die Aussicht auf die umliegende Landschaft genießen.

De African Array Lodge ligt op een hoge klif waarvan u uitzicht hebt op de Roodefontein Dam in Plettenberg Bay.
Auf einer hohen Klippe in der Bucht Plettenberg Bay bietet Ihnen die African Array Lodge Blick über den Damm Roodefontein.

Voor gasten in de lodge serveert het Zwartberg View Mountain Retreat een driegangenontbijt. Voor deze gasten wordt het diner geserveerd op het terras, waarvandaan u uitzicht hebt op het reservaat.
Wenn Sie eine Unterkunft in der Lodge buchen, bietet Ihnen das Zwartberg View Mountain Retreat ein 3-Gänge-Frühstück.

De woonkamer van het chalet heeft een open haard en grote ramen, waardoor u een adembenemend uitzicht hebt.
Der Wohnbereich des Chalets ist mit einem Kamin und großen Fenstern mit atemberaubender Aussicht ausgestattet.

Vanaf het hotel loopt u in 20 minuten via een wandelpad naar het uitkijkpunt Kirkeporten, waar u uitzicht hebt op de Noordkaap.
Den Aussichtspunkt Kirkeporten, der Sie mit seinem Blick auf das Nordkap begeistern wird, erreichen Sie vom Hotel aus nach einem 20-minütigen Spaziergang über einen besonderen Weg.