Traduction de «waar het mooie huis van monet staat » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt slechts 16 km van het dorp Giverny, waar het mooie huis van Monet staat dat open is voor bezoekers.
Nur 16 km trennen Sie vom Dorf Giverny, wo das wunderschöne Haus von Monet für Besucher geöffnet ist.

Dit huis in familiestijl staat tegenover het mooie plaatselijke strand en op slechts enkele minuten van het stadscentrum.
Dieses Hotel mit familiärem Ambiente erwartet Sie am Strand, nur wenige Minuten vom Stadtzentrum entfernt.

Kasteel Huis Bergh ligt op 4 km van Zeddam, waar de enige nog werkende middeleeuwse torenmolen van Nederland staat.
Hier genießen Sie auch Ihren Nachmittagstee vor einer malerischen Kulisse. Das Kasteel Huis Bergh befindet sich 4 km von Zeddam entfernt, wo Sie die einzige mittelalterliche Holländerwindmühle besichtigen können, die noch in Betrieb ist.

Het mooie, oude huis is particulier eigendom en staat onder de persoonlijke supervisie van de eigenaren, die tevens in het pand wonen.
Das schöne antike Haus ist in Privatbesitz und wird persönlich von den ansässigen Eigentümern geführt.

Het elegant ingerichte huis heeft een bibliotheek, een mooie binnenplaats en een cafetaria, waar elke dag een ontbijtbuffet wordt geserveerd.
Freuen Sie sich auf eine elegante Einrichtung, eine Bibliothek, einen hübschen Innenhof und eine Cafeteria, wo Ihnen ein tägliches Frühstücksbuffet serviert wird.

De kamers zijn voorzien van een lcd-tv en het huis heeft een mooie serre en achtertuin waar u zich kunt ontspannen.
Die Zimmer verfügen über einen LCD-TV und zu der Unterkunft gehören ein hübscher Wintergarten sowie ein Garten hinter dem Haus, die jeweils zum Entspannen einladen.

Vanuit uw hotelkamer kijkt u uit op het beroemde kustgebied of op de mooie, groene hoteltuin. Hotel Bacco staat ook bekend om zijn gastronomische restaurant en het romantische panoramaterras, waar u kunt dineren met uitzicht op het schitterende landschap van de Amalfistreek.
Zudem ist das Hotel Bacco für sein Gourmet-Restaurant und seine romantische Panoramaterrasse bekannt, wo Sie Gourmetgerichte und die Aussicht auf die zauberhafte Amalfiküste genießen.

In 20 minuten rijdt u langs een mooie route naar Holy Island, waar een 16e-eeuws kasteel staat.
Holy Island mit seiner Burg aus dem 16. Jahrhundert liegt malerische 20 Fahrminuten entfernt.

De kust van Conil staat bekend om zijn 14 km aan mooie, witte stranden waar u verschillende activiteiten kunt ondernemen, zoals kitesurfen, vissen en duiken.
Die Küste von Conil ist bekannt für ihre 14 km langen, schönen weißen Strände sowie die zahlreichen Aktivitäten wie Kitesurfen, Angeln und Tauchen.

Het Lorne staat in de omgeving bekend als het huis waar dominee W. Awdry opgroeide, die de schepper is van Thomas de stoomlocomotief.
Das Lorne ist in der Ortschaft als das Elternhaus des Pfarrers W. Awdry bekannt, dem Autor von " Thomas, die kleine Lokomotive" .