Traduction de «waar gasten eenvoudig het operagebouw opéra » (Néerlandais → Allemand) :

Le Marceau Bastille ligt op slechts 600 meter van het metrostation Gare de Lyon, vanaf waar gasten eenvoudig het operagebouw Opéra Garnier kunnen bereiken.
Das Le Marceau Bastille befindet sich 600 m vom U-Bahnhof Gare de Lyon entfernt. Von dort kommen Sie bequem zur Opéra Garnier.

Op 5 minuten lopen van het Opera Hotel is het fitnesscentrum, waar gasten gratis gebruik van kunnen maken en men kan dineren in een van de vele restaurants en pubs in de directe omgeving.
Innerhalb eines 5-minütigen Spaziergangs vom Hotel trainieren Sie im Fitnesscenter und speisen in zahlreichen Restaurants und Pubs.

Het hotel beschikt over een dakterras waar gasten van het ontbijt kunnen genieten. Verder biedt het een restaurant en eenvoudig ingerichte kamers met airconditioning.
Ihr Frühstück genießen Sie auf der Dachterrasse und auch ein Restaurant, eine Bar und nicht zuletzt die klimatisierten Zimmer im schlichten Dekor laden zu einem gelungen Aufenthalt ein.

Het Ramada Quantico is gelegen in de buurt van de marinebasis Quantico en biedt eenvoudig toegang tot Washington DC. Het hotel serveert een gratis continentaal ontbijt en er is een buitenzwembad waar gasten in de warmere maanden gebruik van kunnen maken.
Dieses Hotel in Triangle in Virginia liegt in der Nähe der Marine Corps Base Quantico mit einfachem Zugang zu Washington D.C. und bietet Ihnen ein kostenloses kontinentales Frühstück und einen saisonalen Außenpool.

Gasten kunnen eenvoudige maaltijden bereiden in de gemeenschappelijke keuken, waar u een gas-BBQ, elektrische koekenpannen, kookplaten en keukengerei vindt.
Nutzen Sie auch die Gemeinschaftsküche, in der Sie einen Gasgrill, Elektropfannen, Herde und Kochutensilien vorfinden.