Traduction de «waar een passend buffet » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt ook over conferentie-faciliteiten en organiseert graag particulieren feesten voor maximaal 120 personen in de feestzaal, waar een passend buffet geserveerd kan worden of een menu van gerechten.
Das Hotel verfügt über Tagungsmöglichkeiten und kann auf Wunsch Veranstaltungen mit bis zu 120 Personen im Bankettsaal organisieren und Buffets oder Menüs zusammenstellen.

Het biedt een panoramisch uitzicht op de bergen, een tuin en een ontbijtruimte waar een gevarieerd buffet wordt geserveerd.
Neben einer Panoramaaussicht auf die Berge erwarten Sie im Haus Tirol ein Garten und ein abwechslungsreiches Buffet im hauseigenen Frühstücksraum.

Restaurant Plaza Café van het hotel verzorgt ontbijtbuffetten en op zondag een brunch. Voor het diner wendt u zich tot de eetgelegenheid La Hacienda waar een Mexicaans buffet wordt aangeboden.
Ein Frühstücksbuffet und ein Sonntagsbrunch werden Ihnen im hoteleigenen Plaza Café serviert und im La Hacienda erhalten Sie das Abendessen sowie täglich besondere Menüs.

Het Palace Saigon Hotel biedt onder meer een spa, fitnessruimte, excursiebalie en een restaurant waar een overheerlijk buffet wordt geserveerd met Aziatische gerechten, verse visschotels en zeevruchten.
Zu den weiteren Einrichtungen im Palace Hotel Saigon gehören ein Wellnessbereich, ein Fitnessraum, ein Tourschalter und ein Restaurant, in dem Sie köstliche asiatische Küche sowie frische Fischgerichte und Meeresfrüchte vom Buffet genießen.

Begin de dag met een stevig internationaal buffet in Café on M. In het hotel kunt u dineren in bekroonde eetgelegenheden, zoals Mistral waar Italiaanse specialiteiten worden geserveerd en Hoi King Heen waar u kunt genieten van Kantonese gerechten.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem herzhaften internationalen Frühstücksbuffet im Café M. Preisgekrönte kulinarische Genüsse wie italienische Spezialitäten erhalten Sie im The Mistral und kantonesische Küche im Hoi King Heen.

He Art Hotel heeft een bar waar drankjes en snacks geserveerd worden, en een ontbijtruimte waar iedere ochtend een groot buffet beschikbaar is.
Das Art Hotel verfügt über eine Bar mit Drinks und Snacks und einen Frühstücksraum, wo Sie sich jeden Morgen an einem großen Frühstücksbuffet stärken können.

Er zijn 5 eetgelegenheden en bekroonde bars, waar onder Soul Restaurant Lounge in brasserie stijl, de Talk, een smakelijk buffet met dagelijks wisselende thema-avonden, en West Beach Bistro Sports Lounge, waar u een drankje kan nemen.
Freuen Sie sich auf 5 gastronomischen Einrichtungen sowie auf preisgekrönte Bars. Genießen Sie den Brasserie-Stil im Restaurant Soul mit Lounge, ein leckeres Buffet mit täglich wechselnden Themenabenden im The Talk oder Drinks im Bistro West Beach mit Sports-Lounge.

Tot de andere eetgelegenheden van het hotel behoren onder meer het Grand Café, waar u terecht kunt voor een internationaal buffet, Crystal Bridge, voor Kantonese maaltijden, en de lobbylounge, waar drankjes geserveerd worden.
Zu den weiteren gastronomischen Angeboten zählen ein internationales Buffet im Grand Café, kantonesische Küche im Crystal Bridge und Getränke in der Lobby-Lounge.

Het Marti Resort biedt een open buffet, traditionele Turkse gerechten, een dieet- en vegetarisch buffet, ontbijt en diner met Egeïsche, mediterrane en internationale gerechten. Er zijn ook 4 bars, waar u terecht kunt voor drankjes, hapjes en livemuziek.
Im Marti Resort können Sie offene Buffets sowie traditionelle türkische Küche wählen. Freuen Sie sich auf ein Buffet mit Diät- und vegetarischen Gerichten sowie Frühstück und Abendessen mit ägäischen, mediterranen und internationalen Speisen. In vier Bars erwarten Sie Erfrischungen, Snacks und Live-Musik.

U kunt dineren in een buffet- of een à-la-carterestaurant, waar Europese gerechten worden geboden.
Freuen Sie sich auch auf ein Buffetrestaurnt und ein À-la-carte-Restaurant mit europäischer Küche.