Vertaling van "waar een gezellige sfeer heerst " (Nederlands → Duits) :

Een ontbijtbuffet en zelfgemaakte Duitse gerechten worden geserveerd in het rustieke restaurant, waar een gezellige sfeer heerst en waar u een traditionele kachel aantreft.
Ein Herd aus alten Zeiten ziert das gemütliche Restaurant im Landhausstil, in dem Sie sich morgens an einem Frühstücksbuffet stärken. Zu den anderen Mahlzeiten wird deutsche Hausmannskost serviert.

De kamers van The Tubkaak Krabi Boutique Resort zijn verder voorzien van een houten interieur, waardoor er een gezellige sfeer heerst.
Die Zimmer des Tubkaak Boutique Resorts bieten Holzmöbel und eine gemütliche Atmosphäre.

Drankjes zijn elke avond verkrijgbaar in de bar, waar een informele sfeer heerst.
Drinks sind jeden Abend in der Bar erhältlich, die mit ihrem ungezwungenen Ambiente zum Verweilen einlädt.

Bovendien heerst er de gezellige sfeer van een kustplaats. Dit is een aantrekkelijke verblijfplaats dankzij de uitstekende faciliteiten en de ligging aan zee en vlak bij het historische centrum van Alcúdia.
Verbringen Sie einen angenehmen Urlaub direkt am Meer in diesem Haus mit seiner umfassenden Ausstattung unweit der Altstadt Alcudias.

In het Dar Mayssane heerst een knusse, gezellige sfeer.
Das Riad Dar Mayssane bietet eine warme und lebendige Atmosphäre.

Tijdens de warmere maanden wordt het ontbijt geserveerd op het houten terras, waar een ongedwongen en ontspannen sfeer heerst.
In den wärmeren Monaten wird Ihnen das Frühstück in lockerer und entspannter Atmosphäre auf der Holzterrasse serviert.

De Lodge Moiwa is geheel gebouwd van hout en biedt een gezellige sfeer. Er zijn 4 gemeenschappelijke lounges waar waar u kunt ontspannen.
Die aus Holz gebaute Lodge Moiwa bietet Ihnen eine warme Atmosphäre mit 4 Gemeinschaftslounges, in denen Sie entspannen.

U kunt genieten van de gezellige sfeer van Restaurant Huviretki, waar u ook een speelhoek voor kinderen vindt.
Genießen Sie die gemütliche Atmosphäre des Restaurants Huviretki, in dem Ihnen auch ein Spielbereich für Kinder zur Verfügung steht.

Geniet van uw maaltijd in de gezellige sfeer van de eetkamer waar u een panoramisch uitzicht over het strand heeft.
Genießen Sie Ihr Essen in der gemütlichen Atmosphäre des Speisesaals mit Panoramablick auf den Strand.

Het hotel heeft verder een modern restaurant en bar, waar u in gezellige sfeer kunt dineren of van een tussendoortje kunt genieten.
Ebenfalls umfasst das Hotel ein modernes Restaurant Bar, in dem ein gemütliches Ambiente einlädt hier Abend zu essen und die Erfrischungen zu genießen.