Traduction de «houten terras waar » (Néerlandais → Allemand) :

Bar-restaurant The Bike Shed op locatie heeft een houten terras, waar u kunt genieten van een drankje.
Auf der Holzterrasse des hauseigenen Restaurants mit Bar " The Bike Shed" entspannen Sie sich bei Getränken.

Hotel Particulier La Chamoiserie heeft een leeslounge en een schaduwrijke tuin met een houten terras waar het ontbijt opgediend kan worden.
Erholsame Momente versprechen die Leselounge im Hôtel Particulier La Chamoiserie sowie der schattige Garten mit einer Holzterrasse, auf der Sie auch Ihr Frühstück genießen können.

Op het uitgebreide ontbijtmenu staat voor elk wat wils, ook voor personen met dieetwensen. Het ontbijt wordt geserveerd in de charmante ontbijtzaal en serre, met directe toegang tot het houten terras, waar u kunt genieten van de ochtendzon.
Morgens wählen Sie von einer umfangreichen Frühstückskarte, die auch Optionen für spezielle Ernährungsbedürfnisse offeriert. Das Frühstück wird Ihnen in einem charmanten Frühstücksraum mit Wintergarten serviert.

Tijdens de warmere maanden wordt het ontbijt geserveerd op het houten terras, waar een ongedwongen en ontspannen sfeer heerst.
In den wärmeren Monaten wird Ihnen das Frühstück in lockerer und entspannter Atmosphäre auf der Holzterrasse serviert.

De accommodatie in de omgebouwde houten vaten heeft een gedeeld terras waar kan worden gegeten.
Die umgebauten Holzfässer verfügen über einen gemeinschaftlichen Essbereich im Freien.

Het hotel beschikt ook over zelfstandige, houten chalets met een kitchenette en een gemeubileerd terras, waar u kunt ontspannen na een wandeltocht in de omgeving.
Es sind auch frei stehende Holzchalets mit Küchenzeile und möblierter Terrasse buchbar, auf der Sie nach einer Wanderung in die Umgebung entspannen können.

Naast het zwembad vindt u een houten terras met ligstoelen, waar u in de zomer kunt ontspannen.
Eine Holzterrasse am Pool lädt im Sommer mit Liegen zum Entspannen ein.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten op het terras, waar ook een houten eettafel aanwezig is.
Die Grillmöglichkeiten auf der Terrasse mit einem Esstisch aus Holz stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Het hotel heeft ook een ruim, zonnig terras waar u kunt genieten van uw maaltijd. Drankjes zijn verkrijgbaar in de pub, die sierlijke houten balken heeft.
Die Gaststube mit eleganten Holzbalken serviert Ihnen Getränke.

Het beschikt over een grote receptielounge met een open haard en een recreatieruimte met een pooltafel, een dartbord en speelautomaten. De Promenade Bar serveert barmaaltijden en heeft een terras met een houten dek, waar gasten het prachtige uitzicht op de zee en de zonsondergang kunnen bewonderen.
Die große Lounge an der Rezeption ist mit einem Kamin ausgestattet. Im Spielzimmer dienen ein Billardtisch, eine Dartscheibe und Spielautomaten Ihrer Unterhaltung. In der Promenade Bar werden Bargerichte serviert.