Traduction de «waar een charmant » (Néerlandais → Allemand) :

Keilhofer Appartements biedt uitzicht op de grote tuin van de accommodatie, waar een charmant ingericht terras te vinden is.
Die Keilhofer Appartements bieten zudem Ausblick auf den großen Garten der Unterkunft, der über eine charmante möblierte Terrasse verfügt.

Dit driesterrenhotel biedt gezellige kamers en een charmant restaurant in de wijk Klein Berkel van Hamelen, de stad waar waar het beroemde verhaal De Rattenvanger Van Hamelen zich afspeelt.
Dieses 3-Sterne-Hotel bietet gemütliche Zimmer und ein hübsches Restaurant im Hamelner Stadtteil Klein Berkel.

Het hotel beschikt verder over een goed restaurant waar uitgebreide, berggerechten geserveerd worden en er is een charmant, overdekt gedeelte waar u kunt zitten en genieten van uw drankje terwijl u het uitzicht op de bergen bewonderd.
Im Hotelrestaurant wird üppige Bergküche serviert, und auf der Terrasse können Sie einen Drink genießen und die herrliche Bergkulisse bewundern.

Het Pension Rovoir is een klein, charmant hotel dat waar biedt voor uw geld. Het beschikt over een gemeubileerd terras, waar u heerlijk van de zon kunt genieten, en ligt op slechts 100 meter van het strand van Calafell.
Dieses kleine, charmante Hotel verfügt über eine möblierte Open-Air-Terrasse, wo Sie Sonne tanken können. Der Strand von Calafell liegt 100 m entfernt.

Hotel De Notre Dame is een charmante plek waar u een professionele en gastvrije ontvangst wacht.
Es erwartet Sie ein herzlicher Empfang. Besuchen Sie das Hotel de Notre Dame und verbringen Sie einen besonders gelungenen Aufenthalt in Paris.

Laat dit kleine, charmante hotel, Le Clos Des Recollets, u betoveren met zijn residentie uit de 17e eeuw en zijn prachtige groene terras, waar u vele planten en bloemen kunt bewonderen.
Lassen Sie sich von diesem kleinen, charmanten Hotel und Restaurant in einem Anwesen aus dem 17. Jahrhundert verzaubern. Freuen Sie sich auf dessen wunderschöne grüne Terrasse, auf der Sie viele Pflanzen und Blumen bewundern können.

St. George Residence - All Suite Hotel DeLuxe heeft een charmante binnentuin, een gastronomisch restaurant met een dagmenu en een café waar u kunt ontspannen.
Ein reizvoller Garten im Innenhof, das Gourmetrestaurant mit Tageskarte sowie das Café des St. George Residence All Suite Hotel DeLuxe laden zu entspannenden und schönen Stunden ein.

Het Best Western Hotel Meteor Plaza herbergt een charmant restaurant in de middeleeuwse kelder, waar Tsjechische en internationale gerechten worden geserveerd.
Im hübschen Restaurant des Best Western Hotel Meteor Plaza mit seinem mittelalterlichen Keller genießen Sie Gerichte aus Tschechien und aus aller Welt.

In 15 minuten rijden bereikt u het charmante vissersdorp Palamós, waar u veel bars, restaurants en cafés zult vinden.
Eine 15-minütige Fahrt trennt Sie von dem reizvollen Fischerdorf Palamós mit vielen Bars, Restaurants und Cafés.

Dit hotel is prachtig gelegen op slechts een steenworp afstand van de kerk in het centrum van het charmante dorpje Megève. Het vormt een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van deze traditionele regio waar de Franse " art de vivre" nog onverminderd wordt beoefend.
Dieses Hotel begrüßt Sie in einer hervorragenden Lage, nur einen Katzensprung von der Kirche im Zentrum der malerischen Ortschaft Megève entfernt. Freuen Sie sich darauf, diese traditionelle Region und ihre wunderbare französische Lebensart zu entdecken.