Traduction de «waar de superior kamers te vinden » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn verdeeld over 2 gebouwen, Les Armateurs, waar de superior kamers te vinden zijn en Les Skippers, 50 meter verderop, waar de standaard kamers te vinden zijn.
Die Zimmer befinden sich in 2 Gebäuden, dem Les Armateurs mit Superior Zimmern und dem 50 m entfernten Les Skippers mit den Standard Zimmern.

Er zijn superior kamers, deluxe kamers (die geschikt zijn om gasten te ontvangen in een gescheiden woon- en slaapkamer) en executive kamers met 2 slaapkamers en een woonkamer waar u uit kunt kiezen.
Zur Auswahl stehen Superior Zimmer, Deluxe Zimmer (die mit dem getrennten Wohn- und Schlafzimmer ideal sind, um Gäste zu empfangen) und Executive Zimmer mit 2 Schlafzimmern und einem Wohnzimmer.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijt in uw kamer. De accommodatie bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen van de Tamblingan-straat, waar tal van eetgelegenheden te vinden zijn.
Das Frühstück können Sie in Ihrem Zimmer genießen und verschiedene gastronomische Einrichtungen erwarten Sie 5 Gehminuten von der Unterkunft entfernt in der Hauptgeschäftsstraße Jalan Danau Tamblingan.

Dit superior 4-sterrenhotel, genaamd The Royal Inn Park Hotel Fasanerie is te vinden in Neustrelitz, in de regio Mecklenburgische Seenplatte. Er zijn spafaciliteiten, een romantisch terras en klassieke kamers met een flatscreen-tv beschikbaar.
In Neustrelitz an der Mecklenburgischen Seenplatte heißt Sie dieses 4-Sterne-Superior-Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich, eine idyllische Terrasse und im klassischen Stil eingerichtete Zimmer mit Flachbild-TV.

Atlas Hotel ligt op 650 meter van de centrale Grote Markt en biedt kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv in het centrum van de stad, op 5 minuten lopen van het Sint-Goriksplein, waar u restaurants en designwinkels kunt vinden.
Das 650 m vom zentralen Grand Place entfernte Atlas Hotel bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV. Sie wohnen im Stadtzentrum, 5 Gehminuten vom Place St. Gery mit seinen Restaurants und Designerläden entfernt.

De kamers zijn elegant ingericht en voorzien van airconditioning. U krijgt gratis toegang tot de Filomena Wellness Spa, waar u een binnenzwembad, een hot tub en sauna's kunt vinden.
Die klimatisierten Zimmer sind elegant eingerichtet. Der Zugang zum Wellnessbereich Filomena Wellness Spa mit einem Innenpool, einem Whirlpool und mehreren Saunen ist kostenlos.

Elke kamer heeft een volledig uitgeruste keuken en een woonkamer met een flatscreen-tv, Gasten kunnen ontspannen in de spa, waar een sauna, stoombaden, een buitenzwembad met een bubbelbad en ligstoelen te vinden zijn.
Zu jedem Apartment gehören eine komplett ausgestattete Küche und ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-TV. Im Wellnessbereich entspannen Sie sich in der Sauna, den Dampfbädern, im Swimmingpool mit Whirlpool sowie auf den Liegestühlen.

De gezellige Villa Kalemegdan, dat individueel ingerichte kamers biedt, heeft een centrale ligging in Belgrado aan de populaire straat Strahinjica Ban, waar u veel restaurants en winkels zult vinden.
Im Herzen von Belgrad begrüßt Sie am beliebten Boulevard Strahinjića Bana mit seinen Restaurants und Geschäften die gemütliche Villa Kalemegdan mit individuell gestalteten Zimmern.

U kunt genieten van een ontbijt in het hotel, op uw kamer of in het centrum van Sint-Truiden, waar diverse eetgelegenheden te vinden zijn.
Morgens genießen Sie das Frühstück im Hotel, bequem auf Ihrem Zimmer oder im Zentrum von Sint-Truiden, in dem verschiedene gastronomische Einrichtungen mit einem Frühstück und weiteren Mahlzeiten auf Ihren Besuch warten.

De kamers van Relais Châteaux Il Falconiere bevinden zich op verschillende locaties op het landgoed, waar ook wijn- en olijfgaarden te vinden zijn.
Die Zimmer im Il Falconiere sind an verschiedenen Standorten auf dem gesamten Gelände untergebracht, wo es auch Weinberge und Olivenhaine gibt.