Vertaling van "waar de ijzertoren staat " (Nederlands → Duits) :

De Heerlijkheid van Krombeke " Casa Sophia" bevindt zich op 18 km van het historische Ieper en op 28 km van Diksmuide, waar de IJzertoren staat.
Das De Heerlijkheid van Krombeke " Casa Sophia” liegt 18 km vom historischen Ypern und 28 km von Diksmuide mit dem Yserturm entfernt.

Het heeft ook een gedeelde kitchenette waar u uw eigen maaltijden kunt bereiden en waar een drankenautomaat staat.
Zudem können Sie den Getränkeautomat und die Gemeinschaftsküche nutzen, in der Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten können.

In de zomer kunt u uw maaltijden nuttigen in de tuin, waar een fontein staat.
Im Sommer können Sie Ihre Mahlzeiten im Garten mit Springbrunnen genießen.

Gasten kunnen heerlijk ontspannen in de tuin of in de lounge, waar een televisie staat.
Entspannen Sie sich im Garten oder in der Lounge mit einem TV-Set.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de ontbijtruimte, waar een televisie staat.
Das Frühstück wird Ihnen täglich im Frühstücksraum mit TV serviert.

Gasten kunnen uitrusten op hun kamer, waar een televisie staat en gratis thee en koffie aanwezig is.
In Ihrem Zimmer können Sie fernsehen und kostenfrei Tee und Kaffee trinken.

Kinderen kunnen zich vermaken in de spellenkamer, waar een biljarttafel staat.
Kinder können sich im Spielezimmer vergnügen, das auch einen Billardtisch bietet.

U kunt uzelf ontspannen in de clubkamer, waar een biljarttafel staat.
Entspannen Sie auch im Clubraum, der mit einem Billardtisch ausgestattet ist.

Het ontbijt wordt geserveerd in het café, waar een computer staat die u gratis kunt gebruiken.
Das Frühstück genießen Sie im Café, in dem sich auch ein Computer zur kostenfreien Nutzung befindet.

U kunt heerlijk ontspannen in de traditionele lounge, waar een piano staat.
Zum entspannten Verweilen lädt die traditionelle Gaststube des Hauses ein, die mit einem Klavier ausgestattet ist.