Traduction de «hun kamer waar » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen uitrusten op hun kamer, waar een televisie staat en gratis thee en koffie aanwezig is.
In Ihrem Zimmer können Sie fernsehen und kostenfrei Tee und Kaffee trinken.

Gasten van het SpringHill Suites Chicago Downtown/River North kunnen heerlijk ontspannen op hun kamer, waar een zithoek met kabel-tv, een kleine koelkast en een magnetron te vinden zijn.
Die Zimmer im SpringHill Suites Chicago Downtown/River North verfügen über einen Sitzbereich mit Kabel-TV, einen kleinen Kühlschrank und eine Mikrowelle.

Het Best Western Poitiers Centre Le Grand Hôtel serveert een ontbijtbuffet, waar gasten in het comfort van hun kamer, de eetzaal of op het schaduwrijke terras met uitzicht over de tuin van kunnen genieten.
Das Best Western Poitiers Centre Le Grand Hôtel serviert ein Frühstücksbuffet, das Sie im Komfort Ihres Zimmers, im Essbereich oder auf der schattigen Terrasse mit Gartenblick genießen können.

Het Rivoli serveert een ontbijtbuffet, waar gasten in de ontbijtzaal of in de comfort van hun kamers van kunnen genieten.
Das Rivoli bereitet ein Frühstücksbuffet für Sie zu, das Sie im Frühstücksraum oder im komfortablen Ambiente Ihres Zimmers genießen können.

Begin de dag met een ontbijtbuffet, waar gasten in hun kamer of in de zomer op het terras naast de tuin van kunnen genieten.
Beginnen Sie den Tag mit dem köstlichen Frühstücksbuffet, dass auf Ihrem Zimmer oder im Sommer auf der Terrasse im Garten serviert wird.

Er is een dagelijkse ontbijtservice waar de gasten op hun kamer van kunnen genieten.
Starten Sie den Tag bei einem täglichen Frühstück, das Sie gerne auf Ihrem Zimmer genießen können.

Het Bellevue serveert een ontbijtbuffet, waar gasten in het comfort van hun kamer van kunnen genieten.
Das Bellevue serviert Ihnen ein Frühstücksbuffet, das Sie auf Ihrem Zimmer genießen können.

Hotel Sandalia biedt comfortabele kamers met eigen badkamers, waar internationale reizigers heerlijk kunnen rusten tijdens hun reizen door Sardinië.
Das Hotel Sandalia verfügt über komfortable Zimmer mit Bad, die beste Voraussetzungen für einen angenehmen Aufenthalt und internationale Reisende bieten.

Enkele kamers beschikken ook over een goed uitgeruste keuken waar de gasten hun eigen maaltijd kunnen bereiden.
Einige Zimmer verfügen auch über eine gut ausgestattete Küche, in der Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten können.

U overnacht in 1 van de mooie kamers in dezelfde herberg waar Willem van Oranje en Charlotte de Bourbon in 1575 hun bruiloft vierden.
Wohnen Sie in einem der schönen Zimmer jenes Gasthauses, in dem 1575 die Hochzeit von Wilhelm von Oranien und Charlotte von Bourbon gefeiert wurde.