Vertaling van "fontein staat " (Nederlands → Duits) :

De elegante lobby is versierd met Yucatecan stenen uit een groeve, een fontein staat in het midden en er is een groot glas in lood raam.
Die elegante Lobby ist mit Yucatecan Stein, einem zentralen Brunnen und einem großen Buntglasfenster gestaltet.

Sommige kamers hebben uitzicht over de stad, het dorpsplein of de binnenplaats van het hotel, waar een fontein staat.
Einige Unterkünfte blicken auf die Stadt oder den hoteleigenen Innenhof mit einem Brunnen oder auf den Dorfplatz.

In de zomer kunnen gasten ontbijten op de binnenplaats, waar een fontein staat.
Im Sommer genießen Sie das Frühstück im Innenhof mit Springbrunnen.

In de zomer kunt u uw maaltijden nuttigen in de tuin, waar een fontein staat.
Im Sommer können Sie Ihre Mahlzeiten im Garten mit Springbrunnen genießen.

Piazza Navona en de Trevi-fontein liggen op 5 minuten lopen van het hotel, dat pal achter het gebouw van de Italiaanse senaat staat.
Die Piazza Navona und der Trevi-Brunnen sind einen 5-minütigen Spaziergang vom Hotel entfernt. Sie wohnen direkt hinter dem italienischen Senatsgebäude.

Bezienswaardigheden zoals de Stradun-promenade, de kerk van Sint-Blasius, de fontein van Onofrio en het paleis van de de Rector zijn allemaal gemakkelijk bereikbaar in de oude stad, die op de werelderfgoedlijst van de Unesco staat.
In der Altstadt, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, erreichen Sie leicht die Sehenswürdigkeiten wie die Stradun-Promenade, die St. Blasius-Kirche, den Onofrio-Brunnen und den Palast des Rektors.

Het historische centrum staat vol bezienswaardigheden, zoals de stadsmuren en de Fontein van Onofrio.
Zu der großen Anzahl von Sehenswürdigkeiten in der Altstadt von Dubrovnik zählen die Stadtmauer und der Onofrio Brunnen.

Op de binnenplaats staat een fontein, die omgeven wordt door 4 citroenbomen.
Der Innenhof verfügt über einen Brunnen, der von 4 Zitronenbäumen umgeben ist.

In de zomer wordt het ontbijt geserveerd in de tuin, waarin een fontein van een beroemde ontwerper staat.
Im Sommer genießen Sie Ihr Frühstück im Garten, der Sie mit seinem Brunnen begeistern wird, der von einem berühmten Designer entworfen wurde.

Op het kleine plein, dat nu dienst doet als de schitterende lobby van de herberg, staat een mooie fontein.
Auf der kleinen Plaza, die heute die außergewöhnliche Lobby dieser Unterkunft ist, befindet sich ein schöner Brunnen.