Vertaling van "waar de gasten vele winkels " (Nederlands → Duits) :

Het complex ligt op 6 minuten rijden van het centrum van Lissabon, waar de gasten vele winkels en restaurants kunnen vinden.
Der Komplex liegt 6 Fahrminuten vom Stadtzentrum Lissabons entfernt, wo Sie zahlreiche Geschäfte und gastronomische Einrichtungen erwarten.

Het historische centrum van Nottingham, waar een kasteel, vele winkels en een bruisend nachtleven te vinden zijn, ligt op een korte afstand rijden van het hotel.
Das historische Stadtzentrum von Nottingham, die Heimat einer Burg, mit einer breiten Auswahl an Geschäften und einem pulsierenden Nachtleben liegt nur eine kurze Autofahrt entfernt.

Good Nite Inn Fremont ligt op een gunstige locatie, op rijafstand van San Francisco, waar u de vele winkels, restaurants en bezienswaardigheden kunt verkennen van deze kuststad.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge zu den Attraktionen und Sehenswürdigkeiten der Region und bietet komfortable Unterkünfte. Vom Good Nite Inn Fremont erreichen Sie San Francisco bequem mit dem Auto.

Het hostel ligt in het kleine stadje Hawes, waar een markt, vele winkels, cafés en tearooms te vinden zijn.
Das Hostel begrüßt Sie in der kleinen Marktstadt Hawes. Dort erwarten Sie ein regelmäßig stattfindender Markt sowie viele Geschäfte, Pubs und Teestuben.

Het is ook slechts 10 minuten lopen van Kloof Street, waar de gasten vele van de beste restaurants en pubs van Kaapstad kunnen vinden.
In der nur 10 Gehminuten entfernten Kloofstreet laden viele der schönsten Restaurants und Pubs Kapstadts zu einem Besuch ein.

Het dorp Metamorfosi, waar de gasten tavernes, winkels en cafés kunnen vinden, ligt op 400 meter afstand.
Vom Dorf Metamorfosi mit seinen Tavernen, Geschäften und Cafés trennen Sie 400 Meter.

Hier vindt u eetgelegenheden waar u kunt genieten van Poncha, de drak waar Madeira bekend om staat. Het hotel bevindt zich op 11 minuten rijden van het centrum van Funchal, met zijn vele winkels, bars en cafés.
Das Zentrum von Funchal mit seinen vielen Geschäften, Bars und Cafés befindet sich 11 Fahrminuten entfernt.

Rond het centrum van de stad vinden gasten vele andere architectonische bezienswaardigheden, vele winkels en eet- en drinkgelegenheden.
Im Stadtzentrum erwarten Sie viele weitere architektonische Sehenswürdigkeiten sowie viele Geschäfte und gastronomische Einrichtungen, die zum Essen und Trinken einladen.

Het hotel ligt op 150 meter van het centrum van Platja d'Aro, waar vele winkels en restaurants gevestigd zijn.
Das Hotel befindet sich 150 Meter vom Zentrum von Platja d'Aro entfernt, in dem Sie zahlreiche Geschäfte und Restaurants finden.

Het metrostation Girona ligt op 200 meter afstand en het is vanuit het hotel slechts 5 minuten lopen naar de stijlvolle Paseo de Gracia, waar vele winkels, bars en restaurants te vinden zijn.
Der U-Bahnhof Girona liegt 200 m entfernt. Den eleganten Paseo de Gracia (Passeig de Gràcia) mit zahlreichen Geschäften, Bars und Restaurants erreichen Sie vom Hotel aus nach nur 5 Gehminuten.