Vertaling van "waar allerlei activiteiten " (Nederlands → Duits) :

In de nabijgelegen bossen vindt u een kinderspeeltuin en een terrein waar allerlei activiteiten worden aangeboden.
Im örtlichen Wald befinden sich ein Freizeitbereich und ein Kinderspielplatz.

De villa beschikt over een privéstrand waar u allerlei activiteiten kunt ondernemen, zoals vissen en windsurfen.
Sie verfügt über einen eigenen Strand, an dem Sie auch angeln und windsurfen können.

Het resort heeft een fitnessruimte, waar u kunt trainen. Op het terrein en in de omgeving kunt u allerlei activiteiten ondernemen, zoals duiken en watersporten.
Trainieren Sie im Fitnessraum oder probieren Sie eine der zahlreichen Aktivitäten in der Unterkunft oder in der Umgebung wie Tauchen und andere Wassersportarten.

Dit resort ligt op het privé-eiland Modessa en heeft een eigen strand, waar u allerlei activiteiten kunt ondernemen, zoals duiken en snorkelen.
Am Strand der Privatinsel Modessa bietet Ihnen dieses Resort einen eigenen Strandabschnitt, an dem Sie Schnorcheln und Tauchen können.

U kunt ook gebruikmaken van barbecuefaciliteiten op Duenenblick. Op nog geen 2 km afstand zijn een aantal restaurants gevestigd waar u een scala aan lokale en internationale gerechten kunt bestellen. De afstand naar de Walvisbaai bedraagt 33 km. In de omgeving van Duenenblick Selfcatering Apartments zijn allerlei activiteiten te ondernemen, bijvoorbeeld quadrijden in de duinen, dolfijnen observeren, kajakken en vissen.
Nutzen Sie auch die Grillmöglichkeiten im Duenenblick. Verschiedene Restaurants, die eine Auswahl an lokalen und internationalen Gerichten servieren, erreichen Sie nach 2 km. Die Uferpromenade der Walvis Bay erreichen Sie vom Hotel aus nach 33 km. In der Umgebung können Sie Quad-Touren in die Dünen oder Delphin-Touren unternehmen, Angeln oder Kajakfahren.

Het hotel beschikt ook over een eigen excursiebalie waar u allerlei activiteiten en excursies kunt regelen.
Gerne organisieren die Mitarbeiter am hoteleigenen Tourenschalter schöne Ausflüge in die Region.

Elgin maakt deel uit van het natuurreservaat Kogelberg, waar u allerlei activiteiten kunt ondernemen, zoals wandelen, fietsen en wijnproeven.
Elgin ist Teil des Naturschutzgebiets Kogelberg Biosphere Reserve, das Aktivitäten von Wandern über Radfahren bis hin zu Weinproben bietet.

Er is ook een informatiehoek waar u informatie vindt over allerlei activiteiten die u tijdens uw verblijf kunt ondernemen.
Eine Informationsecke hilft Ihnen, Aktivitäten während ihres Aufenthalts zu planen.

Via een kort weggetje bereikt u de Schluchsee, waar u kunt deelnemen aan allerlei watersporten en andere recreatieve activiteiten.
Über einen kurzen Pfad gelangen Sie zum Schluchsee. Dort erwarten Sie zahlreiche Wassersportmöglichkeiten und andere Freizeitaktivitäten.

De omringende bergen en meren bieden allerlei mogelijkheden voor activiteiten waar u het hele jaar door van kunt genieten, zoals skiën, raften, paardrijden en golfen.
Die umliegenden Berge und Seen bieten das ganze Jahr über eine Reihe an Aktivitäten, wie Skifahren, Rafting, Reiten und Golf.