Vertaling van "privéstrand waar " (Nederlands → Duits) :

Deze betoverende omgeving, met panoramisch uitzicht over rotsen en zee, een privéstrand waar u in alle rust kunt zonnebaden en zwemmen, en een groot buitenzwembad met van april tot oktober verwarmd zeewater, garandeert een heerlijk verblijf.
Der atemberaubende Blick auf Himmel, Meer und Felsen, der wunderschöne Privatstrand, an dem Sie sich sonnen und in Ruhe schwimmen können, sowie ein großer Außenpool mit beheiztem Meerwasser von April bis Oktober sorgen für einen magischen Aufenthalt.

Het beschikt over een buitenzwembad en een privéstrand waar de gasten kunnen genieten van activiteiten zoals duiken en snorkelen.
Die Unterkunft verfügt über einen Außenpool und bietet einen eigenen Strandbereich, der zum Tauchen, Schnorcheln und zu anderen Aktivitäten einlädt.

Het Turtle Bay Dive Resort ligt aan de kust van Moalboal en beschikt over een buitenzwembad en een privéstrand waar u kunt duiken of snorkelen.
Das Turtle Bay Dive Resort begrüßt Sie an der Küste von Moalboal und bietet Ihnen einen Außenpool sowie einen eigenen Strand, wo Sie sich beim Tauchen oder Schnorcheln bei der Unterkunft vergnügen können.

De accommodatie heeft een 24-uursreceptie en beschikt over een privéstrand, waar activiteiten zoals kanoën en windsurfen kunnen worden ondernomen.
Freuen Sie sich auf eine 24-Stunden-Rezeption und einen eigenen Strand, an dem Sie unter anderem mit dem Kanu fahren und windsurfen können.

Het resort beschikt over een privéstrand, waar u kunt kanoën, snorkelen, duiken en windsurfen.
Es verfügt über einen eigenen Strand, an dem Sie Aktivitäten wie Kanufahren, Schnorcheln, Tauchen und Windsurfen nachgehen können.

Het hotel beschikt over een privéstrand, waar u tegen een toeslag gebruik van kunt maken.
Freuen Sie sich auf zahlreiche Freizeitmöglichkeiten und gastronomische Einrichtungen. Das Grifid Club Hotel Bolero bietet zudem einen eigenen Strand, den Sie gegen Gebühr nutzen.

Als gast van het Ligure Residence krijgt u korting bij een privéstrand waar het hotel mee samenwerkt en dat zich op slechts 100 meter afstand bevindt.
An einem nur 100 m entfernten privaten Partnerstrand erhalten Sie Ermäßigungen.

Hotel Ermitage ligt tussen het strand Lido di Jesolo en schaduwrijke dennenbossen. U heeft gratis toegang tot het privéstrand, waar u gebruik kunt maken van parasols, ligbedden en badhanddoeken.
Zwischen dem Strand von Lido di Jesolo und den schattigen Pinienwäldern erwartet Sie das Ermitage mit einem kostenlosen Privatstrand mit Sonnenschirmen, Liegestühlen und Badetüchern.

Op het zonneterras bij het zwembad vindt u ligstoelen en parasols, net als op het privéstrand, waar u heerlijk kunt ontspannen.
Auf der Sonnenterrasse am Pool und am eigenen Strandbereich laden Sonnenliegen und Sonnenschirme zum Entspannen ein.

Palm Beach Bungalow Resort heeft een privéstrand waar u diverse activiteiten kunt ondernemen, zoals vissen, kanoën, duiken en snorkelen.
Das Palm Beach Bungalow Resort besticht durch einen eigenen Strandabschnitt. Hier können Sie angeln oder sich im und auf dem Meer beim Kanufahren, Tauchen und Schnorcheln vergnügen.