Vertaling van "over allerlei activiteiten " (Nederlands → Duits) :

Er worden ook allerlei activiteiten georganiseerd voor kinderen van alle leeftijden, zoals musicals, excursies en educatieve activiteiten over de Tordera-delta.
Für Kinder aller Altersgruppen wird ebenfalls eine große Auswahl an Aktivitäten angeboten, darunter Musical-Shows, Ausflüge und pädagogische Veranstaltungen über das Delta von Tordera.

Het hotel beschikt ook over een eigen excursiebalie waar u allerlei activiteiten en excursies kunt regelen.
Gerne organisieren die Mitarbeiter am hoteleigenen Tourenschalter schöne Ausflüge in die Region.

De villa beschikt over een privéstrand waar u allerlei activiteiten kunt ondernemen, zoals vissen en windsurfen.
Sie verfügt über einen eigenen Strand, an dem Sie auch angeln und windsurfen können.

Er zijn allerlei activiteiten mogelijk in de omgeving, zoals mountainbike- en wandeltochten, een wijnproeverij bij de wijnboerderijen langs Route 62, of een boottocht over de rivier met de authentieke River Goose.
Zu den Attraktionen der Umgebung gehören Weinproben in den Weingütern entlang der Route 62, Flussfahrten auf dem authentischen River Goose, Mountainbiketouren und Wanderungen.

Het resort beschikt ook over 11 bars. Er zijn allerlei activiteiten beschikbaar, variërend van beachvolleybal tot tennis en biljarten. Er is ook een fitnessruimte aanwezig.
Gern erwarten auch die 11 Bars Ihren Besuch. Für Abwechslung sorgen Aktivitäten wie Beachvolleyball, Tennis und Billard. Zudem lädt ein Fitnessraum zum Trainieren ein.

In de omgeving kunt u allerlei activiteiten ondernemen, zoals golfen of joggen over de joggingpaden in het openbare park.
In der Umgebung finden Sie Freizeitmöglichkeiten wie einen öffentlichen Park mit Golfübungsplatz und einen Joggingpfad.

U kunt in de omgeving allerlei activiteiten ondernemen, zoals watersporten beoefenen of wandelen over de wandelpaden langs de kust.
Zu den vielen Aktivitäten in der Umgebung zählen Wassersport und Wandern entlang der Küstenwege.

Het Plaza Hotel beschikt tevens over een restaurant. Het attente personeel van het Plaza kan allerlei activiteiten verzorgen, zoals tafeltennis, duiken en paardrijden.
Darüber hinaus erwartet Sie ein Hotelrestaurant. Aktivitäten, wie Tischtennis, Tauchen oder Reiten organisieren gern die aufmerksamen Mitarbeiter des Plaza Hotels für Sie.

Er is ook een informatiehoek waar u informatie vindt over allerlei activiteiten die u tijdens uw verblijf kunt ondernemen.
Eine Informationsecke hilft Ihnen, Aktivitäten während ihres Aufenthalts zu planen.

Bij het nabijgelegen strand kunnen gasten van het Cubata allerlei activiteiten ondernemen, zoals zwemmen, zonnebaden, windsurfen of wandelen over de lange promenade.
Am nahen Strand können Sie zahlreichen Aktivitäten nachgehen. Sie können schwimmen, sich von der Sonne bräunen lassen, Windsurfen oder einfach nur auf der langen Strandpromenade spazieren gehen.