Traduction de «vriendelijke york » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige kamers van het vriendelijke York Inn bieden uitzicht op zee.
Einige Zimmer im gastfreundlichen York Inn bieten zudem Meerblick.

Dit heerlijke en vriendelijke door een familie beheerde pension geniet van een ideale ligging op slechts een korte wandeling van York Minster en het historische en culturele centrum van York.
Das hübsche und freundliche familiengeführte Gästehaus genießt eine ideale Lage in Gehdistanz zum York Minster und dem kulturellen Zentrum von York.

Dit vriendelijke hotel, gebouwd in 1870, heeft oude glas-in-loodramen en een prachtige eikenhouten trap behouden. Het ligt op minder dan 1,6 km van het historische centrum van York.
Dieses freundliche, 1870 erbaute Hotel begrüßt Sie weniger als 1,6 km vom historischen Zentrum von York entfernt.

Deze vriendelijke, schone en rustige BB ligt dicht bij de renbaan van York en biedt gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi en een huisgemaakt ontbijt.
Unweit der Rennstrecke von York erwartet Sie dieses saubere, freundliche und ruhige BB mit kostenfreiem WLAN, gebührenfreien Parkplätzen und einem hausgemachten warmen Frühstück.

Dit vriendelijke, bekroonde bed breakfast bevindt zich in een rustige woonstraat op slechts 10 minuten lopen van het centrum van York.
Dieses freundliche, preisgekrönte Bed Breakfast begrüßt Sie in einer ruhigen Wohnstraße, nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum von York entfernt.

Hayley, Paul en de jongens verwelkomen u bij hun pension, een speciale plek om te verblijven in York. Dit is een opmerkelijke Edwardiaanse residentie. Vriendelijke accommodatie is maar moeilijk te vinden.
Hayley, Paul und seine Jungs heißen Sie in ihrem Gästehaus in York willkommen.

Het charmante, Victoriaanse Ashbourne House ligt in een aangename buurt van York, en biedt een uitstekend ontbijt en vriendelijke gastheren. Het stadscentrum bereikt u te voet in 20 minuten, via een wandeling langs de rivier.
Das charmante, viktorianische Ashbourne House bietet Ihnen ein ausgezeichnetes Frühstück und freundliche Gastgeber in einer angenehmen Gegend von York. Nach einem 20-minütigen Spaziergang entlang des Flusses gelangen Sie ins Stadtzentrum.

Dit door een familie beheerde motel ligt op een steenworp afstand van de beroemde Niagara Falls in New York en biedt een vriendelijke, persoonlijke service en comfortabele kamers op een rustige locatie.
Nur 3,2 km von den berühmten Niagarafällen entfernt begrüßt Sie dieses familiengeführte Motel in Niagara Falls (Bundesstaat New York) mit freundlichem, persönlichem Service und komfortablen Zimmern in ruhiger Lage.

Dit gunstig gelegen hotel in New Jersey bevindt zich dicht bij de snelwegen in de omgeving. Het biedt comfortabele accommodatie en vriendelijke service. Het centrum van de stad New York is met de auto snel bereikbaar.
In der Nähe mehrerer Autobahnen liegt das Capri Inn nur eine kurze Fahrt vom Zentrum von New York City entfernt. In New Jersey bietet dieses Hotel komfortable Unterkünfte und freundlichen Service in angenehmer Lage.

Fifth Milestone Cottage ligt aan de rand van het historische York, op een landgoed van 0,8 hectare met een boomgaard, mooie tuinen en vriendelijke dieren. Het hotel biedt gratis WiFi en gratis eigen parkeergelegenheid.
Am Rande der Altstadt von York, auf einem 0,8 ha großen Grundstück mit einem Obstgarten, schönen Gärten und freundlichen Tieren empfängt Sie das Fifth Milestone Cottage mit kostenfreiem WLAN und kostenlosen Parkplätzen an der Unterkunft.