Vertaling van "vriendelijke service en handige " (Nederlands → Duits) :

Het New Orleans Courtyard Hotel ligt op een steenworp afstand van het bruisende Bourbon Street en biedt een rustige sfeer, een vriendelijke service, en handige voorzieningen.
Dieses Hotel in New Orleans erwartet Sie nur wenige Gehminuten von der aufregenden Bourbon Street entfernt und bietet eine ruhige Atmosphäre, einen freundlichen Service und durchdachte Annehmlichkeiten.

Manoir Ville Marie ligt op minder dan 7 minuten rijden van het centrum en de populaire bezienswaardigheden van Montréal, zoals het historische Vieux-Montréal. Dit hotel biedt accommodatie in bed--breakfaststijl, tezamen met vriendelijke service en handige voorzieningen.
Dieses Hotel, das Ihnen Unterkünfte im Bed Breakfast-Stil mit freundlichem Service und nützlichen Annehmlichkeiten bietet, liegt nur eine 7-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Montreal mit den beliebten Attraktionen wie der historischen Altstadt entfernt.

Dit motel aan het water biedt een verscheidenheid aan accommodaties, van ruime huisjes tot gezellige kamers, en biedt directe toegang tot het strand, vriendelijke service en handige voorzieningen, zoals een gratis kanoverhuur.
Dieses Motel direkt am Meer bietet viele verschiedene Unterkünften von geräumigen Cottages bis zu gemütlichen Zimmern. Freuen Sie sich auf direkten Zugang zum Strand, einen freundlichen Service und komfortable Annehmlichkeiten wie einen kostenlosen Kanuverleih vor Ort.

Deze schilderachtige herberg is gelegen in het dorp Carmel, op loopafstand van vele bezienswaardigheden, en biedt knusse accommodaties, vriendelijke service en vele handige voorzieningen en diensten.
In der Nähe zahlreicher Sehenswürdigkeiten bietet das urige Wayfarer Inn in der Ortschaft Carmel gemütliche Unterkünfte, freundlichen Service und viele durchdachte Annehmlichkeiten und Dienstleistungen.

Dit hotel in Arcadia ligt op een ideale locatie voor het verkennen van bezienswaardigheden in de omgeving, aan de Interstate 210, en biedt comfortabele accommodaties, handige voorzieningen en een vriendelijke service.
In günstiger Lage an der Interstate 210 ist dieses Hotel in Arcadia ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der Umgebung. Neben freundlichem Service bietet es komfortable Unterkünfte und durchdachte Annehmlichkeiten.

Dit hotel in Redlands, in Californië, is gunstig gelegen vlak bij vele bezienswaardigheden, zoals het Nationaal park Joshua Tree. Het biedt vriendelijke service en veel handige voorzieningen.
Dieses Hotel in Redlands, Kalifornien, liegt ganz in der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten der Gegend, wie dem Joshua Tree National Park, und bietet freundlichen Service und viele Annehmlichkeiten.

Het is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg A32. Campanile Hotel Restaurant Leeuwarden is een vriendelijk hotel dat betaalbare accommodatie op een handige en gemakkelijk te bereiken locatie biedt.
Das freundliche Campanile Hotel Restaurant Leeuwarden bietet Ihnen eine erschwingliche Unterkunft in einer praktischen und bequem zugänglichen Lage, so dass es sich sowohl für einen Zwischenstopp hervorragend eignet als auch für einen Besuch der Stadt Leeuwarden. In diesem Hotel wohnen Sie etwa 75 Fahrminuten von Amsterdam entfernt.

De 24-uursreceptie biedt assistentie en het vriendelijke personeel kan u handige tips geven als u de omgeving wilt verkennen.
Eine 24-Stunden-Rezeption sorgt für zusätzlichen Komfort und die freundlichen Mitarbeiter geben Ihnen gerne Tipps für Ausflüge in die Umgebung.

Het vriendelijke personeel staat tijdens uw verblijf voor u klaar om u te voorzien van handige tips voor dagtochten of nabijgelegen restaurants.
Das freundliche Personal steht Ihnen während Ihres Aufenthalts mit hilfreichen Anregungen für Ausflüge und Empfehlungen zu Restaurants in der Nähe zur Verfügung.

Het vriendelijke personeel staat altijd voor u klaar met handige tips en nuttige informatie over de omgeving.
Die freundlichen Mitarbeiter helfen Ihnen gerne mit Empfehlungen und Tipps zur Umgebung weiter.