Vertaling van "klaar met handige " (Nederlands → Duits) :

Het vriendelijke personeel staat altijd voor u klaar met handige tips en nuttige informatie over de omgeving.
Die freundlichen Mitarbeiter helfen Ihnen gerne mit Empfehlungen und Tipps zur Umgebung weiter.

Het vriendelijke personeel van Simge staat 24 uur per dag voor u klaar met handige informatie en aanbevelingen.
Die freundlichen Mitarbeiter des Simge stehen Ihnen rund um die Uhr mit Informationen und Empfehlungen hilfreich zur Seite.

Het vriendelijke personeel staat tijdens uw verblijf voor u klaar om u te voorzien van handige tips voor dagtochten of nabijgelegen restaurants.
Das freundliche Personal steht Ihnen während Ihres Aufenthalts mit hilfreichen Anregungen für Ausflüge und Empfehlungen zu Restaurants in der Nähe zur Verfügung.

Het personeel van de receptie staat 24 uur per dag voor u klaar en kan u handige tips geven.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption sind Ihnen gerne mit nützlichen Insidertipps behilflich.

Voor de gasten staan er een aantal handige voorzieningen klaar, zoals roomservice, een wasserette en een excursiebalie.
Das Village Hotel bietet eine Vielzahl von Dienstleistungen wie beispielsweise einen Zimmerservice, einen Wäscheservice und einen Tourenschalter.

Het vriendelijke personeel staat altijd voor u klaar om u advies te geven en handige toeristische informatie te verstrekken.
Die freundlichen Mitarbeiter stehen Ihnen jederzeit mit Tipps und Informationen zu Ihrem Besichtigungsprogramm zur Verfügung.