Traduction de «vriendelijke medewerkers van charme villa regelen graag » (Néerlandais → Allemand) :

De vriendelijke medewerkers van Charme Villa regelen graag kooklessen, wijnproefcursussen en excursies in de omgeving.
Die freundlichen Mitarbeiter der Charme Villa organisieren gern Kochkurse, Weinprobekurse und Ausflüge in die Umgebung für Sie.

De medewerkers van Onar Villas regelen graag vervoer, autoverhuur, uitstapjes en cruises voor u.
Die Mitarbeiter der Onar Villas organisieren gern Transfers, Mietwagen sowie Rund- und Seefahrten für Sie.

Bij Villa Orenka helpen de vriendelijke medewerkers van de excursiebalie u graag met het regelen van reizen of een bezoekje aan de bezienswaardigheden.
Die freundlichen Mitarbeiter am Tourenschalter der Villa Orenka sind Ihnen gerne bei der Organisation von Ausflügen zu Sehenswürdigkeiten und Ihren Reisearrangements behilflich.

De vriendelijke medewerkers helpen u graag met het organiseren van excursies, zoals uitstapjes per auto naar Muckross House en Ross Castle, tochten over de Ring of Kerry en excursies naar het schiereiland Dingle en Slea Head. U kunt ook activiteiten regelen, zoals wandelen, fietsen, golfen, vissen en paardrijden.
Die freundlichen Mitarbeiter helfen Ihnen gern bei der Organisation von Ausflügen und Aktivitäten in der Umgebung. Dazu gehören Spritztouren zum Muckross House und zum Ross Castle, Touren um den Ring of Kerry, zur Halbinsel Dingle und zum Slea Head. Außerdem können Sie sich beim Wandern, Radfahren, Golfen, Angeln und Reiten vergnügen.

De vriendelijke medewerkers helpen u graag met toeristische informatie en kunnen excursies voor u regelen.
Die freundlichen Mitarbeiter geben Ihnen gerne touristische Informationen und organisieren für Sie Besichtigungstouren.

De vriendelijke medewerkers van de Hibiscus Garden Inn helpen u graag met het regelen van bagageopslag, een wasservice en autoverhuur.
Die freundlichen Mitarbeiter im Hibiscus Garden Inn arrangieren gerne eine Gepäckaufbewahrung, einen Wäscheservice und einen Mietwagen für Sie.

De vriendelijke medewerkers aan de excursiebalie van Aussie Swiss Beach Resort helpen u graag bij het regelen van uitstapjes en een huurauto.
Im Aussie Swiss Beach Resort sind Ihnen die freundlichen Mitarbeiter am Tourenschalter bei der Autovermietung und Besichtigungstouren behilflich.

De vriendelijke medewerkers helpen u graag met het regelen van excursies, het uitstippelen van routes of het organiseren van evenementen en vergaderingen.
Die freundlichen Mitarbeiter sind Ihnen gerne bei der Organisation von Ausflügen, mit Empfehlungen neuer Routen und bei der Organisation von Veranstaltungen und Konferenzen behilflich.

De vriendelijke medewerkers helpen u graag met het regelen van dagtochten en excursies in de nabijgelegen heuvels en bergen.
Die freundlichen Mitarbeiter helfen Ihnen gerne bei der Planung von Tagestouren und Ausflügen in den nahe gelegenen Hügeln und Bergen.

De vriendelijke medewerkers bij de 24-uursreceptie regelen graag taxi's en vervoer van/naar de luchthaven voor u, en kunnen u tips geven over de bezienswaardigheden in de omgeving.
Es gibt eine 24-Stunden-Rezeption und die freundlichen Mitarbeiter organisieren Ihnen ein Taxi, den Flughafentransfer und empfehlen lokale Sehenswürdigkeiten.