Vertaling van "vriendelijke en goed onderhouden complex biedt comfortabele " (Nederlands → Duits) :

Dit vriendelijke en goed onderhouden complex biedt comfortabele accommodatie.
An diesem freundlichen und gepflegten Ort sind Sie komfortabel untergebracht.

Dit vriendelijke en goed onderhouden hotel biedt betaalbare en schone kamers met airconditioning.
Das Hotel empfängt Sie in einem gepflegten, freundlichen Ambiente und bietet Ihnen preiswerte, saubere und klimatisierte Zimmer.

Het complex biedt comfortabele en goed uitgeruste studio's met een kitchenette en een koelkast.
Die komfortablen und gut ausgestatteten Studios in diesem Komplex verfügen über eine Küchenzeile und einen Kühlschrank.

Het vriendelijke en gastvrije Hotel Alpino biedt u comfortabele en goed onderhouden kamers.
Im freundlichen und einladenden Hotel Alpino wohnen Sie in komfortablen und gepflegten Zimmern.

Residence Ambient biedt een comfortabele, goed onderhouden accommodatie met videobewaking in het centrum van de oude stad Brasov en een gemakkelijke toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden.
Die Residence Ambient bietet eine komfortable Unterkunft mit Service und Videoüberwachung im Zentrum der Altstadt von Brasov sowie eine gute Anbindung an die meisten wichtigen Sehenswürdigkeiten.

In dit groene platteland heeft het hotel zijn eigen, goed onderhouden tuin. Het imposante gebouw biedt u vanuit veel van de comfortabele en compleet voorziene kamers een prachtig uitzicht op de toppen van de Alpen.
In einer grünen Landschaft liegt dieses imposante Gebäude mit seinem eigenen, gepflegten Garten. Von den geräumigen, komfortablen Zimmern mit verschiedenen Annehmlichkeiten lassen Sie den Blick über die Gipfel der Alpen schweifen.

Het hotel is gevestigd in een elegant, gerenoveerd gebouw. Het is goed onderhouden, comfortabel en biedt moderne faciliteiten en een hartelijke service.
Das erschwingliche, gut gepflegte und komfortable Hotel des Artistes ist in einem eleganten, restaurierten Gebäude untergebracht. Freuen Sie sich auf moderne Annehmlichkeiten und einen herzlichen Service.

Dit charmante particuliere landhuis wordt omgeven door prachtig rustgevend platteland en goed onderhouden tuinen. Het biedt comfortabele kamers, heerlijke verse gerechten en een traditioneel Iers welkom.
Umgeben von einer reizvollen, ruhigen Landschaft und gut gepflegten Gärten bietet Ihnen dieses charmante, familiengeführte Haus eine komfortable Unterkunft, eine ausgezeichnete, frische Küche und traditionelle irische Gastfreundschaft.

Deze charmante villa bevindt zich in een mooie, rustige omgeving te midden van weelderige, grote, goed onderhouden mediterrane tuinen met palm- en pijnbomen. Het biedt logies ontbijt in comfortabele, mooi ingerichte accommodaties.
In einer attraktiven, ruhigen Lage, umgeben von weitläufigen, gepflegten mediterranen Gärten mit Pinien und Palmen, bietet Ihnen die hübsche Villa eine komfortable, wunderschön eingerichtete Bed Breakfast-Unterkunft.

Het Akrathos Houses is gevestigd te midden van 3000 m² aan goed onderhouden tuinen en biedt een complex van ruime appartementen met gemeubileerde balkons en patio's met uitzicht op de zee en de tuin.
Die Unterkunft Akrathos Houses ist eine Anlage geräumiger Apartments mit Balkon und Terrassen sowie Meer- und Gartenblick inmitten einer 3.000 m² großen, gepflegten Gartenanlage.