Vertaling van "goed onderhouden comfortabel " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is gevestigd in een elegant, gerenoveerd gebouw. Het is goed onderhouden, comfortabel en biedt moderne faciliteiten en een hartelijke service.
Das erschwingliche, gut gepflegte und komfortable Hotel des Artistes ist in einem eleganten, restaurierten Gebäude untergebracht. Freuen Sie sich auf moderne Annehmlichkeiten und einen herzlichen Service.

Het comfortabele hotel ligt op korte loopafstand van het strand en vlak bij het stadscentrum, waar u een aantrekkelijke jachthaven, een dolfinarium en een goed onderhouden golfbaan vindt.
Das komfprtable Hotel ist nur einen kurzen Spaziergang vom Strand und dem Stadtzentrum entfernt, wo Sie ein attraktiver Yachthafen, ein Delfinarium und ein gepflegter Golfplatz erwarten.

Residence Ambient biedt een comfortabele, goed onderhouden accommodatie met videobewaking in het centrum van de oude stad Brasov en een gemakkelijke toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden.
Die Residence Ambient bietet eine komfortable Unterkunft mit Service und Videoüberwachung im Zentrum der Altstadt von Brasov sowie eine gute Anbindung an die meisten wichtigen Sehenswürdigkeiten.

Het hotel beschikt over comfortabele en goed onderhouden kamers.
Sie wohnen in gemütlichen, gepflegten Zimmern.

De accomodaties van Katikies Studios Apartments zijn praktisch en comfortabel en gebouwd op traditionele wijze. Ze worden omgeven door goed onderhouden tuinen.
Die praktischen und komfortablen, im traditionellen Stil erbauten Katikies Studios empfangen Sie inmitten gepflegter Gärten.

Het hotel heeft goed onderhouden en comfortabele kamers met een eigen badkamer.
Die gepflegten und komfortablen Zimmer des Hotels verfügen über ein eigenes Bad.

Het APX Apartments Parramatta ligt tegenover de paardenrenbaan Rosehill Garden en beschikt over goed onderhouden, huiselijke en comfortabele accommodaties.
Die APX Apartments Parramatta liegen gegenüber der Pferderennbahn Rosehill Garden und bieten Ihnen Unterkünfte mit Service und heimischem Komfort.

De comfortabele en goed onderhouden kamers van het Belfiore zijn voorzien van gratis WiFi.
Dieses hübsche Gästehaus mit seinem guten Preis-Leistungs-Verhältnis eignet sich gut als Ausgangspunkt für Ihre Erkundungstouren durch Florenz. Die komfortablen und gepflegten Zimmer im Belfiore bieten alle kostenfreies WLAN.

In dit groene platteland heeft het hotel zijn eigen, goed onderhouden tuin. Het imposante gebouw biedt u vanuit veel van de comfortabele en compleet voorziene kamers een prachtig uitzicht op de toppen van de Alpen.
In einer grünen Landschaft liegt dieses imposante Gebäude mit seinem eigenen, gepflegten Garten. Von den geräumigen, komfortablen Zimmern mit verschiedenen Annehmlichkeiten lassen Sie den Blick über die Gipfel der Alpen schweifen.

De accommodatie is eenvoudig en traditioneel, maar comfortabel en goed onderhouden.
Die einfachen traditionellen Zimmer sind gepflegt und komfortabel.