Traduction de «vormgeving is geïnspireerd op rozen van verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van BB Taptoe zijn zorgvuldig en met aandacht voor detail ingericht. De vormgeving is geïnspireerd op rozen van verschillende kleuren.
Die Zimmer im Taptoe BB sind mit Liebe zum Detail eingerichtet.

De kamers van de Taptoe BB zijn ingericht met aandacht voor detail en geïnspireerd op verschillende gekleurde rozen.
Die Zimmer im Taptoe B B sind mit Liebe zum Detail eingerichtet und inspirieren sich an verschiedenfarbigen Rosen.

Het hotel is ontworpen als een eerbetoon aan de jazzmuziek; de vormgeving en inrichting van het hotel zijn geïnspireerd op jazz. Elke kamer is voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders in verschillende talen.
Jedes Zimmer verfügt über einen Flachbild-TV mit mehrsprachigen Sat-Kanälen.

De individueel ingerichte studio's en appartementen in The Gomera Lounge hebben een lichte vormgeving, die is geïnspireerd op verschillende landen.
Die individuell eingerichteten Studios und Apartments in der Gomera Lounge verfügen über ein helles, durch verschiedene Länder inspiriertes Design.