Traduction de «satellietzenders in verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

De slaapkamers beschikken over gratis WiFi, een eigen badkamer, custom designed meubels, airconditioning en een flatscreen-tv met satellietzenders in verschillende talen.
Alle Zimmer verfügen über kostenfreies WLAN, ein Bad, eine individuelle Einrichtung, eine Klimaanlage und einen Flachbild-TV mit mehrsprachigen Sat-Kanälen.

Het hotel is ontworpen als een eerbetoon aan de jazzmuziek; de vormgeving en inrichting van het hotel zijn geïnspireerd op jazz. Elke kamer is voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders in verschillende talen.
Jedes Zimmer verfügt über einen Flachbild-TV mit mehrsprachigen Sat-Kanälen.

In de verschillende witgepleisterde accommodaties van het Aisling Micro wordt de lokale bouwstijl gecombineerd met luxe elementen. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, een dvd-speler en een iPad.
Die weiß getünchten Unterkünfte des Aisling Micro kombinieren den architektonischen Stil der Region mit luxuriösen Elementen wie einem Flachbild-Sat-TV, einem DVD-Player und einem ipad.

De kamers zijn verdeeld over 2 verschillende gebouwen en bereikbaar met een lift. Ze hebben allemaal airconditioning, een lcd-televisie met satellietzenders en een minibar.
Die Zimmer verteilen sich über 2 verschiedene Gebäude und lassen sich mit dem Aufzug erreichen. Die Ausstattung umfasst jeweils eine Klimaanlage, einen LCD-Sat-TV und eine Minibar.

Het Luxury Apartment Burgas ligt op 200 meter van het strand en de Zeetuin en beschikt over accommodatie met airconditioning, gratis WiFi en 2 flatscreen-tv's met verschillende satellietzenders.
Das Luxury Apartment Burgas liegt nur 200 m vom Strand und vom Park Sea Garden entfernt. Es bietet klimatisierte Unterkünfte mit kostenlosem WLAN und 2 Flachbild-Sat-TVs.

Het complex beschikt over appartementen in verschillende grootte met een kookgelegenheid. Alle accommodaties hebben een terras, gratis WiFi en een zitgedeelte met een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die Apartments verfügen alle über einen Sitzbereich mit einem Flachbild-Sat-TV, eine Terrasse und kostenfreies WLAN.

Elke kamer beschikt over airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders en Canal+, een kluisje, en een eigen badkamer met een föhn en verschillende toiletartikelen.
Jedes ist mit Klimaanlage, einem Flachbild-Sat-TV mit Canal Plus und einem Safe ausgestattet. Im eigenen Bad liegen ein Haartrockner und eine Auswahl an Pflegeprodukten für Sie bereit.

De accommodatie heeft verscheidene kamers in verschillende kleuren en airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders, een zithoek en een koelkast.
Die klimatisierten Unterkünfte umfassen eine Vielzahl von in unterschiedlichen Farben gestalteten Zimmern, die mit einem Flachbild-Sat-TV, einem Sitzbereich und einem Kühlschrank ausgestattet sind.

Het chalet is ingericht in alpinestijl en biedt verschillende voorzieningen, zoals een flatscreen-tv met satellietzenders, een tegelkachel en een bank.
Das Chalet im alpinen Stil bietet Annehmlichkeiten wie einen Flachbild-Sat-TV, einen Kachelofen und ein Sofa.

De 27 accommodaties zijn op 3 verschillende locaties gevestigd en alle hebben een volledig uitgeruste keuken met thee- en koffiefaciliteiten en een flatscreen-tv met satellietzenders en een dvd-speler.
Die 27 Unterkünfte liegen an 3 verschiedenen Standorten und verfügen alle über eine voll ausgestattete Küche mit Kaffee- und Teezubehör sowie Flachbild-Sat-TVs mit DVD-Player.