Vertaling van "voorzieningen zo kunt " (Nederlands → Duits) :

Het Delphin biedt tevens allerlei recreatieve voorzieningen. Zo kunt u er surflessen regelen, fietsen huren of volleyballen en voetballen.
Zu den Freizeitaktivitäten im Delphin zählen unter anderem Surfkurse, ein Fahrradverleih, Volleyball und Fußballspiele.

Apartments Mooshof biedt verschillende gemeenschappelijke voorzieningen, zo kunt gebruikmaken van een lounge, een kleine bibliotheek en een terras met toegang tot een grote tuin.
Ferner erwarten Sie im Mooshof gemeinschaftliche Einrichtungen wie eine Lounge, eine kleine Bibliothek und eine Terrasse mit Zugang zu einem großen Garten.

Het hotel biedt ook verschillende spafaciliteiten, zo kunt u genieten van een sauna, een stoombad, een ijsgrot, Kneipp-voorzieningen en een infraroodcabine. Er is ook een theebar en een ontspanningsruimte met waterbedden.
Zu den Spa-Einrichtungen gehören eine Sauna, ein Dampfbad, eine Eisgrotte, Kneippbecken, eine Infrarotkabine, eine Teebar und ein Ruheraum mit Wasserbetten.

Van de rustige ligging in het centrum van de stad kunt u een wandeling maken en zo de schoonheid en charme van Saumur ontdekken. Een televisie, bad, douche, gratis WiFi internetverbinding, een garage voor uw fiets en airconditioning zijn slechts enkele voorzieningen van het hotel.
Ein TV, eine Badewanne und Dusche, ein kostenfreier WLAN-Zugang, ein Abstellraum für Fahrräder und eine Klimaanlage sind nur einige der Ausstattungsmerkmale, auf die Sie sich freuen können.

Het Embassy Suites Denver - International Airport biedt alle voorzieningen en diensten die u zich maar kunt wensen voor een ontspannen en fantastisch verblijf. Zo profiteert u 24 uur per dag van een gratis pendeldienst naar de luchthaven.
In diesem Suitehotel, nur wenige Minuten vom internationalen Flughafen Denver entfernt, stehen Ihnen alle Annehmlichkeiten und Dienstleistungen zur Verfügung, die für einen erholsamen und angenehmen Aufenthalt sorgen. Dazu gehört unter anderem ein kostenloser 24-Stunden-Shuttleservice zum Flughafen.

Het complex beschikt over voorzieningen voor zowel een actief als een ontspannend verblijf. Zo is er een centrum voor Thalassotherapie en een sportcentrum waar u kunt tennissen en minigolfen.
Der Komplex verfügt über Einrichtungen wie ein Thalassotherapiezentrum und ein Sportzentrum, in dem Sie Tennis und Minigolf spielen können.