Vertaling van "voorzieningen en uitgerust " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers zijn ingericht met moderne voorzieningen en uitgerust met een balkon of een terras en een luxe badkamer met een bad en een bidet.
Alle Zimmer bieten moderne Annehmlichkeiten, einen Balkon oder eine Terrasse sowie ein luxuriöses Bad mit einer Badewanne und einem Bidet.

De ruime appartementen zijn uitgerust met diverse voorzieningen, waaronder een volledig uitgeruste keuken en een wasmachine.
Die geräumigen Apartments überzeugen mit vielen Annehmlichkeiten, darunter eine komplett ausgestattete Küche und eine Waschmaschine.

Gasten van het geheel rookvrije Best Western Plus Hospitality House Suites zullen zich ongetwijfeld meteen thuis voelen in de comfortabele, moderne accommodatie. De units zijn uitgerust met een aantal moderne voorzieningen, zoals een volledig uitgeruste keuken, gratis snel internet en een iPod-dock.
Sie können sich im komplett rauchfreien Hospitality House in den komfortablen, hochmodernen Unterkünften wie zu Haus fühlen. Zur Einrichtung zählen zeitgemäße Annehmlichkeiten wie eine voll ausgestattete Küche, ein kostenfreier Highspeed-Internetzugang und eine iPod-Dockingstation.

U kunt gebruikmaken van een gedeelde badkamerfaciliteiten en gedeelde sanitaire voorzieningen. Deze zijn uitgerust met handdoeken en gratis toiletartikelen.
Sie haben Zugang zum Gemeinschaftsbad und -WC, wo Sie Handtücher und kostenfreie Pflegeprodukte erwarten.

De inrichting is modern en alle appartementen zijn uitgerust met voorzieningen zoals satelliet-tv en gratis internet.
Die modern gestalteten Apartments bieten Annehmlichkeiten wie Sat-TV und kostenloser Internetzugang.

Alle kamers zijn uitgerust met tal van moderne luxe voorzieningen, waaronder een 32'' (81 cm) flatscreen-tv met kabelzenders, een kussenmenu en een regendouche.
Zu den hochwertigen Annehmlichkeiten zählen ein 32" -Flachbild-Kabel-TV, eine Auswahl an Kissen und eine Regendusche.

Crystal Hotel Belgrado beschikt over 2 elegant ingerichte conferentiezalen en 1 vergaderzaal, uitgerust met moderne zakelijke voorzieningen.
Das Crystal Hotel Belgrade verfügt über 2 elegant gestaltete Konferenzräume und 1 Sitzungssaal, deren Ausstattung modernen Unternehmensstandards entspricht.

De appartementen zijn elegant en stijlvol, uitgerust met moderne voorzieningen en met uitzicht op het unieke atrium.
Die Apartments sind elegant und stilvoll, mit modernen Annehmlichkeiten ausgestattet und blicken auf das einzigartige Atrium.

De accommodatie is geschikt voor reizigers met een beperkt budget. De kamers in het Sawasdee zijn ingericht met vrolijke kleuren en uitgerust met diverse voorzieningen.
Die erschwinglichen Zimmer im Sawasdee sind in fröhlichen Farben gehalten und bestechen mit einer Reihe von Annehmlichkeiten.

De voorzieningen omvatten airconditioning, een dvd-speler en een kluisje. De moderne badkamer is uitgerust met een ligbad, douche en een toilet.
Das moderne Badezimmer beinhaltet eine Badewanne, eine Dusche und ein WC.