Traduction de «moderne luxe voorzieningen » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers zijn uitgerust met tal van moderne luxe voorzieningen, waaronder een 32'' (81 cm) flatscreen-tv met kabelzenders, een kussenmenu en een regendouche.
Zu den hochwertigen Annehmlichkeiten zählen ein 32" -Flachbild-Kabel-TV, eine Auswahl an Kissen und eine Regendusche.

Ze zijn allemaal uitgerust met moderne luxe voorzieningen, zoals een flatscreen-tv met satellietkanalen en een minibar. De eigen badkamer heeft een bad.
Moderne Annehmlichkeiten wie ein Flachbild-Sat-TV und eine Minibar sind in allen Zimmern verfügbar. Ihr eigenes Bad ist mit einer Badewanne ausgestattet.

Hotel del Coronado is gebouwd in 1888 en biedt moderne, luxe voorzieningen.
Das im Jahr 1888 erbaute Hotel del Coronado bietet Ihnen modernen Luxus.

De comfortabele kamers hebben moderne luxe en een stijlvol interieur met een designer badkamer en vele moderne voorzieningen.
Die komfortablen Zimmer bieten Ihnen zeitgemäßen Luxus und ein stilvolles Interieur mit einem Designerbad und vielen modernen Annehmlichkeiten.

Hotel Palau de Girona biedt uitstekende verbindingen en ligt aan de belangrijkste straat van Girona. Het moderne hotel biedt minimalistisch design en moderne en luxe voorzieningen.
Dieses moderne Hotel liegt verkehrsgünstig an der Hauptstraße nach Girona. Mit seinem minimalistischen Design und modernen Luxus verspricht es Ihnen eine entspannte Zeit - gleich ob Sie einen längeren Aufenthalt in Girona planen oder nur auf der Durchreise sind.

De moderne kamers zijn voorzien van een zithoek, een kussenmenu, en een marmeren badkamer met luxe voorzieningen.
Die modern eingerichteten Zimmer im Kempinski Hotel Amman verfügen über einen Sitzbereich, eine Auswahl an Kissen und ein Marmorbad mit luxuriösen Pflegeprodukten.

Het biedt luxe kamers, eersteklas service en moderne recreatieve voorzieningen.
Bis zum königlichen Schloß Wawel sind es 8 Minuten zu Fuss. Es bietet luxuriöse Zimmer, erstklassigen Service und moderne Freizeiteinrichtungen.

Het combineert de charme en stijl van een 150 jaar oud gebouw met moderne en luxe voorzieningen.
Es verbindet den Charme und Stil eines 150 Jahre alten Gebäudes mit hochmodernem Luxus.

De moderne badkamers bieden luxe voorzieningen zoals een badjas en slippers.
Die modernen Badezimmer bieten luxuriöse Annehmlichkeiten wie einen Bademantel und Hausschuhe.

Elke kamer in het Hatton beschikt over een moderne eigen badkamer met een ligbad, luxe voorzieningen en badjassen in kimonostijl.
Jedes Zimmer des The Hatton verfügt über ein eigenes, modernes Badezimmer mit Wanne, luxuriösen Pflegeprodukten und Bademänteln im Kimonostil.