Traduction de «voorzieningen bestaan ​​uit een 20-meter zwembad » (Néerlandais → Allemand) :

De voorzieningen bestaan ​​uit een 20-meter zwembad, een sauna, een hot tub, een modern fitnesscentrum, persoonlijke fitnessprogramma's, een screening van uw gezondheid en ook voeding en lifestyle coaching.
Zur Ausstattung gehören ein 20-Meter-Pool, eine Sauna, ein Whirlpool, moderne Fitnessgeräte, persönliche Fitnessprogramme, Vorsorgeuntersuchungen sowie Ernährungs- und Lebensstil-Coaching.

De geweldige recreatieve voorzieningen bestaan uit een 18-meter zwembad, een hydrotherapeutisch buitenzwembad, een thermische suite en een Technogym.
Zu den hervorragenden Freizeiteinrichtungen zählen ein 18 m langer Pool, ein Hydrotherapie-Außenpool, eine Thermal-Suite und ein Technogym.

De voorzieningen bestaan uit een groot openlucht zwembad en georganiseerde activiteiten voor kinderen.
Zu den zahlreichen Annehmlichkeiten des Hotels zählen ein großer Außenpool und organisierte Aktivitäten für Kinder.

U kunt gratis gebruikmaken van de recreatiefaciliteiten van het China Fleet Country Club; deze bestaan uit een 25-meter zwembad, een fitness-suite, racketsporten en de Aqua Spa, die is uitgerust met een sauna, een stoombad, een zoutkamer, een zweetruimte, ijs, verwarmde ligstoelen en een bubbelbad.
Kostenfrei nutzen Sie die Freizeiteinrichtungen des China Fleet Country Club, darunter ein 25-Meter-Pool, ein Fitnessraum, Racketsport und ein Aqua Spa mit einer Sauna, einem Dampfbad, einem Salzraum, einem Laconium, einem Eis-Raum, Wärmeliegen und einer Whirlpool-Badewanne.

De voorzieningen bestaan uit een fitnessruimte, een hooibad, een theebar, een sauna met Tepidarium, een bubbelbad, een stoombad, een Finse sauna en een zwembad.
Zur Ausstattung gehören ein Fitnessraum, ein Heubad, eine Tee-Bar und ein Saunabereich mit Tepidarien, Whirlpool, Dampfbad, finnischer Sauna und Pool.

De extra voorzieningen bestaan uit een barbecue, een bank en een eigen zwembad.
Zu den Extras zählen Grillmöglichkeiten, ein Sofa und ein eigener Pool.

De voorzieningen bestaan uit een speeltuin voor de kinderen en gratis ligbedden en parasols rond het zwembad.
Zu den Einrichtungen gehören ein Kinderspielplatz sowie kostenlose Liegen und Sonnenschirme rund um den Pool.

De voorzieningen bestaan onder andere uit een zwembad en een solarium.
Zu den Einrichtungen des Hotels gehören ein Swimmingpool und ein Solarium.

Na een drukke dag werken of bezienswaardigheden bekijken kunt u optimaal genieten van de spa- en schoonheidsfaciliteiten in het hotel, die onder andere bestaan uit een zwembad van 15 meter, een fitnessruimte, een sauna, massages en verschillende cosmetische behandelingen.
Nach einem ereignisreichen Arbeits- oder Urlaubstag lassen Sie sich im Wellness- und Beautycenter verwöhnen. Dieses verfügt über einen 15 m langen Pool, einen Fitnessraum und eine Sauna und bietet Massagen und verschiedene Kosmetikanwendungen an.

De recreatievoorzieningen bestaan uit een zwembad van 25 meter, een kinderbad en een spa.
Zum Freizeitangebot gehören ein 25-Meter-Pool, ein Planschbecken für Kinder und ein Wellnessbereich.