Traduction de «voorzien van zwitserse stenen » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen zijn voorzien van Zwitserse stenen grenen meubels en houten vloeren, een woonkamer met een flatscreen-tv met satellietzenders, een keuken en een badkamer.
Die Apartments sind mit Möbeln aus Zirbelkiefer eingerichtet und mit Holzböden ausgelegt. Zur Ausstattung gehören ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-Sat-TV, eine Küche und ein Badezimmer.

De spa heeft een Zwitserse stenen pijnboom sauna, een bio sauna met kleurentherapie, een zout stoombad, een infraroodcabine, een koudwaterbad, en een ontspanningsruimte met panoramisch uitzicht en een open haard.
Im Wellnessbereich erwarten Sie eine Sauna aus Zirbenholz, eine Bio-Sauna mit Farbtherapie, ein Sole-Dampfbad, eine Infrarotkabine, ein Kaltwasserbecken und ein Ruheraum mit Panoramablick und einem offenen Kamin.

Dit rustieke huis is voorzien van originele stenen en meubels uit de 19e eeuw en beschikt over een antieke open haard, smeedijzeren bedden en houten balkenplafonds. De grote woonkamer is voorzien van een 32-inch flatscreen-tv.
Das Haus im Landhausstil verfügt über Originalmauerwerk, Möbel aus dem 19. Jahrhundert, einen antiken Kamin, schmiedeeiserne Betten und Holzbalkendecken. Der große Wohnbereich ist mit einem 32-Zoll-Flachbild-TV ausgestattet.

Alle kamers zijn voorzien van Zwitserse grenen meubels en een minibar met gratis drankjes.
Alle Zimmer sind mit Möbeln aus Zirbenholz eingerichtet und bieten kostenfreie Getränke aus der Minibar.

De meeste kamers zijn voorzien van Zwitserse grenen houten meubels en een zonnig balkon.
Die meisten Zimmer verfügen über Kiefernholzmöbel aus der Schweiz und einen sonnigen Balkon.

De ruime, anti-allergene kamers van het Thermenhotel zijn voorzien van Zwitserse grenen meubels, een balkon, een satelliet-tv, een koelkast en een badkamer met een verwarmd handdoekenrek.
Die geräumigen Allergiker-Zimmer im Thermenhotel verfügen über Möbel aus Zirbenholz, einen Balkon, Sat-TV, einen Kühlschrank und ein Badezimmer mit Handtuchwärmer.

De kamers van Schilling Hostel Patagonico zijn voorzien van traditionele stenen muren en een lokale inrichting.
Die Zimmer im Schilling Hostel Patagonico verfügen über traditionelle Steinwände und eine für die Region typische Einrichtung.

Ze zijn uitgerust met kabel-tv, een dvd-speler en een minibar. De eigen badkamers zijn voorzien van een stenen bad en toiletartikelen.
Die weitere Ausstattung umfasst jeweils Kabel-TV, einen DVD-Player und eine Minibar. Ebenso profitieren Sie von einem eigenen Badezimmer mit einer Steinbadewanne und Pflegeprodukten.

Het is voorzien van rustieke stenen muren, gerenoveerd interieur en houten details.
Die Unterkunft verfügt über rustikale Steinwände, ein renoviertes Interieur und Holzelemente.

U kunt ook genieten van een drankje in de loungebar, die is voorzien van originele stenen afwerkingen.
Genießen Sie auch einen Drink in der Loungebar, in der Sie noch originales Mauerwerk finden.