Vertaling van "voorzien van vloeren " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn voorzien van vloeren van tatami-matten, traditionele futonbedden en papieren schuifwanden.
Die Zimmer sind mit Tatamimatten ausgelegt und mit gemütlichen Futonbetten sowie Papierschiebewänden eingerichtet.

De elegante kamers zijn voorzien van vloeren met een verwarmings- en koelsysteem.
Die eleganten Zimmer sind mit einer Fußbodenheizung und -kühlung ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van vloeren met bijzondere tegels en sommige beschikken over plafonds met houten balken.
Die Zimmer sind mit besonderem Fliesenboden ausgestattet und einige verfügen über Holzbalkendecken.

De elegant ingerichte kamers van Hotel Oba zijn voorzien van vloeren met Turkse tapijten en vloerkleden.
Die elegant eingerichteten Zimmer im Hotel Oba sind mit traditionellen türkischen Teppichen ausgestattet.

De kamers in Japanse stijl zijn voorzien van vloeren van tatami (geweven stro) en Japanse futonbedden.
Die Zimmer im japanischen Stil sind mit Tatamiböden (aus gewebtem Stroh) und japanischen Futonbetten ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van gratis WiFi, Amerikaanse witte eiken vloeren en een eigen badkamer met kalksteen vloeren.
Weiterhin beeindrucken die Zimmer durch Fußböden aus amerikanischer Weiß-Eiche und private Badezimmer mit Kalksteinboden.

Ze zijn allemaal voorzien van over tatami-vloeren (geweven stro) vloeren en Japanse futonbedden.
Alle Unterkünfte sind mit Tatami-Böden (gewebtes Reisstroh) und japanischen Futons als Betten ausgestattet.

Ze zijn ingericht in een typisch Toscaans rustieke stijl en voorzien van marmeren vloeren of Florentijnse terracotta vloeren.
Sie sind im typisch toskanischen Landhausstil eingerichtet und mit Marmor- oder florentinischen Terracottafliesen ausgelegt.

Kamers zijn voorzien van airconditioning en elegant ingericht met vloeren die volledig zijn voorzien van tapijt, een palet van crèmekleurige tinten en donkere houten meubels.
Die klimatisierten Zimmer im Plaza del Bosque sind elegant mit Teppichboden, einer Auswahl von cremefarbenen Tönen und dunklen Holzmöbeln eingerichtet.

De kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv. De kamers van Connect Hotel Stockholm City zijn voorzien van houten vloeren, een bureau en een fauteuil.
Die Zimmer des Connect Hotel Stockholm City bieten Ihnen Parkettböden, einen Schreibtisch und Sessel.