Traduction de «stijl zijn voorzien van vloeren » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers in Japanse stijl zijn voorzien van vloeren van tatami (geweven stro) en Japanse futonbedden.
Die Zimmer im japanischen Stil sind mit Tatamiböden (aus gewebtem Stroh) und japanischen Futonbetten ausgestattet.

Ze zijn ingericht in een typisch Toscaans rustieke stijl en voorzien van marmeren vloeren of Florentijnse terracotta vloeren.
Sie sind im typisch toskanischen Landhausstil eingerichtet und mit Marmor- oder florentinischen Terracottafliesen ausgelegt.

De kamers in westerse stijl zijn voorzien van bedden, terwijl de kamers in Japanse stijl beschikken over tatami (geweven stro)-vloeren en traditionele futonbedden.
In den westlichen Zimmern erwarten Sie Betten und in den Zimmern, die im japanischen Stil gestaltet sind, Tatamiböden (gewebtes Stroh) und traditionelle Futons.

De accommodatie beschikt over een eigen bar en restaurant, Gastro Pub Restaurant. Veel kamers zijn voorzien van kingsize bedden, en ze zijn allemaal ingericht in een eigentijdse stijl met stijlvolle houten vloeren.
Viele Schlafzimmer sind mit Kingsize-Betten ausgestattet, während alle mit moderner Einrichtung und stilvollen Holzböden überzeugen.

De kamers van het Andaman White Beach Resort zijn ingerichte in een Thaise stijl en voorzien van airconditioning, houten vloeren, een flatscreentelevisie en een dvd-speler.
Die klimatisierten Zimmer sind im modernen Thai-Stil mit Holzböden eingerichtet und bieten einen Flachbild-TV mit DVD-Player.

Ze zijn ingericht in eenvoudige stijl en voorzien van betegelde vloeren en 1 eigen badkamer met een bad, een douche en gratis toiletartikelen.
Sie sind schlicht eingerichtet und bieten Fliesenböden sowie ein eigenes Bad mit Badewanne, Dusche und kostenlosen Pflegeprodukten.

De kamers van The Green Park zijn ontworpen in een moderne Thaise stijl en voorzien van airconditioning en betegelde vloeren.
Die im modernen Thai-Stil gestalteten Zimmer im Green Park sind klimatisiert und mit Fliesenböden ausgestattet.

De ruime kamers zijn ingericht in een Thaise stijl en voorzien van houten vloeren en een eigen balkon met uitzicht op zee en tropisch groen.
Die geräumigen Zimmer im Thai-Stil verfügen über Holzböden und einen eigenen Balkon mit Blick auf das Meer und die tropische Vegetation.

De ruime kamers en appartementen zijn ingericht in een moderne alpine stijl en voorzien van houten vloeren, een flatscreen-tv met satellietzenders, een zithoek, en een badkamer.
Die geräumigen Zimmer und Apartments sind im modernen alpenländischen Stil eingerichtet und verfügen über Holzböden, einen Flachbild-Sat-TV, einen Sitzbereich und ein Badezimmer.

De elegante kamers zijn ingericht in een landelijke stijl en voorzien van houten vloeren en zachte verlichting.
Die eleganten Zimmer sind im Landhausstil eingerichtet und bieten Holzböden und sanfte Beleuchtung.