Vertaling van "voorzien van verwarmde stenen vloeren " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers van het Komorowski zijn stijlvol ingericht en voorzien van verwarmde stenen vloeren en muren van natuursteen.
Alle Zimmer im Komorowski sind elegant eingerichtet und mit beheizten Steinböden sowie Natursteinwänden ausgestattet.

Het Tierra Roja is voorzien van originele stenen vloeren en gewelfde plafonds.
Das Tierra Roja verfügt über originale Steinböden und Gewölbedecken und bietet ein großes Wohnzimmer mit einem Kamin und einer Bibliothek.

De studio's, suites en appartementen van het Lighthouse zijn voorzien van balkenplafonds, stenen vloeren en smeedijzeren bedden.
Die Studios, Suiten und Apartments des Lighthouse sind mit Holzbalkendecken, Steinböden und schmiedeeisernen Betten ausgestattet.

De kamers en appartementen van het Burns Art Hotel zijn voorzien van satelliettelevisie, stenen vloeren en een ruime badkamer.
Die Zimmer und Apartments im Burns Art Hotel verfügen jeweils über Sat-TV, Steinböden und ein geräumiges Badezimmer.

De kamers van het Hyphocus Inn zijn gemaakt van inheemse houtsoorten en een aantal suites zijn voorzien van verwarmde leistenen vloeren.
Die Zimmer im Hyphocus Inn bieten einheimisches Holz und ausgewählte Suiten sind mit Schieferböden mit Fußbodenheizung ausgestattet.

De appartementen van het Antorè zijn voorzien van verwarmde houten vloeren, een lcd-televisie en een balkon of terras.
Die Apartments des Antoré, die mit Holzböden mit Fußbodenheizung beeindrucken, erwarten Sie mit einem LCD-TV und mit einem Balkon oder einer Terrasse.

De ruime kamers zijn voorzien van een stenen open haard op gas, een marmeren badkamer met verwarmde vloeren en wc-bril en een Keurig-koffiezetapparaat.
Die geräumigen Zimmer verfügen über einen Gaskamin aus Stein, ein Marmorbad mit Fußbodenheizung und beheiztem WC-Sitz und eine Keurig-Kaffeemaschine.

De verwarmde tweepersoonskamers van S'Horabaixa zijn voorzien van een moderne, functionele inrichting met stenen vloeren en rustieke meubels.
Die beheizbaren Doppelzimmer im S'Horabaixa sind modern und funktionell ausgestattet und verfügen über Steinboden sowie Möbel im Landhausstil.

De kamers van het Mdc Cave Hotel hebben verwarmde marmeren vloeren, gewelfde plafonds en stenen schouwen.
Die Zimmer im Mdc Cave Hotel verfügen über beheizte Marmorböden, Gewölbedecken und einen gemauerten Kamin.

Alle suites zijn voorzien van stenen vloeren, natuurlijke houten meubels en luiken.
Alle Suiten verfügen über Steinböden, Naturholzmöbel sowie Fensterläden.