Traduction de «verwarmde vloeren » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers hebben een aparte woonkamer en een marmeren badkamer met verwarmde vloeren, een apart bad, een regendouche en toiletartikelen van Bulgari.
Alle Zimmer verfügen über ein separates Wohnzimmer sowie ein Marmorbad mit einer Fußbodenheizung, einer Badewanne, einer separaten Regendusche und Bulgari Pflegeprodukten.

De kamers met antiek zijn ingericht in een klassieke, maritieme stijl met witte en gouden accenten. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv, airconditioning, een minibar en een eigen badkamer met verwarmde vloeren en luxe toiletartikelen.
Die mit Antiquitäten eingerichteten Zimmer sind in einem klassischen maritimen Stil mit weißen und goldenen Akzenten gestaltet. Zur Ausstattung der klimatisierten Zimmer gehören ein Flachbild-TV und eine Minibar sowie ein eigenes Bad mit einer Fußbodenheizung und hochwertigen Pflegeprodukten.

Elke kamer heeft een 37-inch lcd-tv, een kluisje, een minibar en een moderne badkamer met een regendouche en verwarmde vloeren.
Jedes Zimmer verfügt über einen 37 " -LCD-TV, einen Safe, eine Minibar und ein modernes Bad mit einer Regendusche und einer Fußbodenheizung.

De badkamers zijn modern en zijn voorzien van verwarmde vloeren.
Die Badezimmer sind modern und bieten Fußbodenheizung.

Alle kamers en appartementen zijn met veel moderne voorzieningen uitgerust, zoals airconditioning en een badkamer met verwarmde vloeren en warme handdoekenrekken.
Sie wohnen in Zimmern und Apartments mit vielen modernen Annehmlichkeiten wie Klimaanlage und Badezimmer mit Fußbodenheizung und Handtuchtrocknern.

De moderne accommodaties van het Best Western Kampen Apartment Hotel zijn voorzien van verwarmde vloeren.
Das Best Western Kampen verfügt über moderne Unterkünfte mit Fußbodenheizung.

Sommige hebben een kitchenette met een koffiezetapparaat, verwarmde vloeren, een flatscreen-tv en een eigen badkamer, terwijl andere over een gedeelde badkamer beschikken.
Einige Unterkünfte umfassen eine Küchenzeile mit einer Kaffeemaschine, Fußbodenheizung, einen Flachbild-TV und ein eigenes Bad, während andere Unterkünfte ein Gemeinschaftsbad nutzen.

De onlangs gerenoveerde en comfortabele gastenkamers op Munkebjerg beschikken alle over satelliet-TV, gratis internet en verwarmde vloeren.
Die kürzlich renovierten, komfortablen Zimmer im Munkebjerg verfügen alle über Sat-TV, kostenfreien Internetzugang und Fußbodenheizung.

Dit hotel in de East Side van Manhattan heeft een bar op het dak genaamd Upstairs, die het gehele jaar geopend is, en uitgerust is met verwarmde vloeren en uitschuifbare glazen wanden en dakdelen.
Zu diesem Hotel in Manhattans East Side gehört das Upstairs, eine ganzjährig geöffnete Bar auf dem Dach mit Fußbodenheizung sowie einziehbaren Glaswänden und -dach.

Extra's zijn een flatscreen-tv met satellietzenders, een kluisje, ligstoelen en een grote badkamer met gratis toiletartikelen, badjassen en verwarmde vloeren.
Ein Flachbild-Sat-TV, ein Safe, Liegestühle sowie ein großes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten, Bademänteln und Fußbodenheizung tragen zu Ihrem Komfort bei.