Traduction de «voorzien van tapijten met patronen » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Dom Marynarza zijn ingericht in pastelkleuren en voorzien van tapijten met patronen.
Die Zimmer im Dom Marynarza sind in Pastelltönen gehalten und mit gemusterten Teppichen eingerichtet.

De appartementen van het Laipu bieden een unieke inrichting, met elegant meubilair en tapijten met patronen.
Die Laipu Apartments verfügen über eine einzigartiges Innendesign mit eleganten Möbeln und gemusterten Teppichen.

Ze zijn voorzien van tegelvloeren met patronen, houten meubels, airconditioning, een minibar en een dvd-speler.
Sie umfassen gemusterte Fliesenböden sowie Holzmöbel und sind mit einer Klimaanlage, einer Minibar sowie einem DVD-Player ausgestattet.

De kamers met airconditioning zijn voorzien van behang met patronen die op de natuur zijn geïnspireerd. Tevens beschikken ze over een kluisje, een flatscreen-tv, een gratis eenmalige minibar en koffie- en theefaciliteiten.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über Tapeten mit Naturmotiven, einen Safe, einen Flachbild-TV, eine Minibar mit kostenfreier Erstentnahme sowie Kaffee- und Teezubehör.

De kamers zijn voorzien van tapijten en beschikken over een balkon.
Von den mit Teppichen ausgelegten Zimmern gelangen Sie auf einen Balkon.

De kamers van het Radisson Blu Plaza Xing Guo Hotel Shanghai zijn voorzien van tapijten die van muur tot muur lopen en elegante, houten meubels. Verder beschikken ze over een minibar en thee- en koffiefaciliteiten.
Im Radisson Shanghai Xingguo erwarten Sie komplett mit Teppichböden ausgelegte Zimmer mit eleganten Holzmöbeln, einer Minibar sowie Tee- und Kaffeezubehör.

Het gehele Parador de Benavente is voorzien van tapijten en decoratieve plafonds.
Im gesamten Gebäude des Parador de Benavente finden Sie Tapeten und dekorative Decken.

Alle accommodaties van Hostal ReyMar zijn voorzien van tapijten en kanten gordijnen en hebben kleurrijk beddengoed, verwarming en telefoon.
Ausgestattet mit Teppichen und Spitzenvorhängen erwarten Sie die Unterkünfte im Hostal ReyMar mit farbenfroher Bettwäsche, einer Heizung und einem Telefon.

De kamers van Rizhskaya hebben een klassieke inrichting en een huiselijk interieur met tapijten en stoffen met patronen.
Im Rizhskaya wohnen Sie in gemütlichen, klassisch eingerichteten Zimmern mit gemusterten Teppichen und Stoffen.

Ze zijn voorzien van tegels met traditionele patronen.
Sie sind mit traditionellen Fliesenmustern verziert.