Traduction de «meubilair en tapijten » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn ingericht met warme kleuren, houten meubilair en tapijten.
Die Zimmer sind in warmen Farben gehalten und mit Holzmöbeln und Teppichen ausgestattet.

De van airconditioning voorziene kamers van Három Gúnár zijn ingericht met houten meubilair en tapijten vloeren.
Die klimatisierten Zimmer des Három Gúnár sind mit Holzmöbeln und Teppichboden eingerichtet.

De kamers van Hotel Columbus hebben antiek meubilair, Perzische tapijten en luxe bedden.
Die Zimmer des Hotel Columbus sind mit antiken Möbeln, Perserteppichen und luxuriösen Betten ausgestattet.

De kamers liggen in een tropisch landschap en zijn voorzien van airconditioning, antiek houten meubilair, geweven tapijten en handwerken.
Sie wohnen in klimatisierten Zimmern mit antiken Holzmöbeln, gewebten Teppichen und Kunsthandwerk inmitten der tropischen Landschaft.

De individueel ingerichte kamers zijn ingericht met antiek meubilair, kleurrijke tapijten en een moderne badkamer met een douche.
Die individuell gestalteten Zimmer sind mit antiken Möbeln, farbenfrohen Teppichen und modernen Badezimmern mit einer Dusche ausgestattet.

De openbare ruimtes hebben een elegante uitstraling en zijn voorzien van antiek, houten meubilair en tapijten.
Die öffentlichen Bereiche sind elegant eingerichtet und präsentieren sich mit antiken Holzmöbeln und Teppichen. Im Frühstücksraum hängt ein großes Gemälde.

Alle kamers zijn prachtig ingericht en individueel ontworpen, vele beschikken over antiek meubilair, Perzische tapijten en veel extraatjes aan die voor een huiselijk gevoel zorgen.
Alle Zimmer sind schön eingerichtet und individuell gestaltet, viele mit antiken Möbeln, persischen Teppichen und zahlreichen zusätzlichen Elementen, damit Sie sich wie zu Hause fühlen.

De appartementen van het Laipu bieden een unieke inrichting, met elegant meubilair en tapijten met patronen.
Die Laipu Apartments verfügen über eine einzigartiges Innendesign mit eleganten Möbeln und gemusterten Teppichen.

De moderne kamers van het Hotel Royal zijn voorzien van comfortabel meubilair, handgemaakte tapijten en unieke kunstwerken. De ruime badkamers hebben een ligbad, haardroger en toiletartikelen.
Die modernen Zimmer im Hotel Royal sind mit komfortablen Möbeln, handgefertigten Teppichen und einzigartigen Kunstwerken ausgestattet. Die geräumigen Badezimmer verfügen über eine Badewanne, einen Haartrockner und Pflegeprodukte.

De suites bieden een ruim interieur en zijn voorzien van antiek meubilair, fijne oosterse tapijten en teakhouten vloeren.
Die geräumigen-suiten sind mit antiken Möbeln, hochwertigen Orientteppichen sowie Teakholzböden gestaltet.