Vertaling van "voorzien van maximaal " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers zijn voorzien van maximaal comfort en een grote werkplek.
Alle Zimmer bieten maximalen Komfort und geräumige Arbeitsbereiche.

De kamers van dit gebouw uit de 19e eeuw zijn geschikt voor maximaal 4 personen en voorzien van een eigen of een gedeelde badkamer.
Dieses Gebäude aus dem 19. Jahrhundert bietet Zimmer für bis zu 4 Personen. Sie nutzen ein Gemeinschaftsbad oder ein eigenes Bad.

Dit moderne chalet is geschikt voor maximaal 12 personen. Het biedt een sauna, 4 grote terrassen, diverse flatscreen-tv's, een Sonos-muzieksysteem, een wasmachine en een droger. Er is tevens een volledig uitgeruste professionele keuken en een tweede kleinere keuken, beide met een vaatwasser. Het huis is voorzien van 3 toiletten en 3 badkamers.
Dieses moderne Chalet eignet sich für bis zu 12 Personen und bietet eine Sauna, 4 große Terrassen, verschiedene Flachbild-TVs, ein Sonos-Musiksystem, eine Waschmaschine und einen Trockner, eine voll ausgestattete Profiküche, eine zweite, kleinere Küche, beide mit Geschirrspüler, 3 WCs und 3 Badezimmer.

De 2 conferentiezalen van Hotel Park bieden plaats aan maximaal 200 personen en zijn voorzien van gratis WiFi en moderne technische apparatuur.
Die beiden Konferenzräume im Hotel Park bieten eine moderne technische Ausstattung, kostenfreies WLAN sowie Platz für bis zu 200 Personen.

Het hotel biedt kamers voor maximaal 5 personen, elk voorzien van een wastafel, een televisie en WiFi.
Sie wohnen in Zimmern für bis zu 5 Personen mit einem Waschbecken, einem TV und WLAN.

Deze zijn voorzien van internet (ADSL en draadloos) en er is ruimte voor maximaal 15 personen.
Sie sind ausgestattet mit ADSL- und WLAN-Internetzugang und bieten Platz für bis zu 15 Personen.

Naast de gezellige eetkamer biedt het hotel een bar en een van airconditioning voorziene vergaderruimte voor maximaal 20 personen.
Zu den Einrichtungen des Hotels gehören ein gemütlicher Speisesaal, eine Bar und ein klimatisierter Tagungsraum für bis zu 20 Personen.

De studio's in Résidence Le Grand Chalet Nexity zijn geschikt voor maximaal 4 personen en zijn voorzien van een lounge met een slaapbank en een tv, en een eethoek.
Die Studios im Résidence Le Grand Chalet Nexity bieten Platz für bis zu 4 Personen.

Het conferentiecentrum is voorzien van 3 vergaderzalen met WiFi. De grootste zaal is geschikt voor maximaal 70 personen.
Das Kongresszentrum verfügt über 3 Tagungsräume mit WLAN. Der größte Raum bietet 70 Personen Platz.

Het Hayat Hotel beschikt over een gerenoveerde conferentiezaal voor maximaal 60 personen, die is voorzien van technische apparatuur.
Sie profitieren im Hotel Hayat von einem renovierten Konferenzraum für bis zu 60 Personen, der auch technische Ausrüstung bietet.