Traduction de «voorzien van houten vloeren en lambrisering » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt kamers met een individuele inrichting, voorzien van houten vloeren en lambrisering.
Das Hotel Le Kern bietet individuell eingerichtete Zimmer mit Holztäfelung und Holzboden.

Het is verder voorzien van houten vloeren, houten plafonds en houten lambrisering.
Es ist mit Holzböden, Holzdecken und einer Holzvertäfelung ausgestattet.

De kamers van het Dudu zijn voorzien van houten vloeren en houten lambrisering.
Die Zimmer im Dudu sind mit Holzböden und holzgetäfelten Wänden ausgestattet.

De kamers van het Pansion Mrzlin Grad zijn voorzien van massief houten vloeren en lambrisering.
Die Zimmer in der Pansion Mrzlin Grad sind mit Wandverkleidungen und Fußböden aus Massivholz ausgestattet.

De bungalows van Merta Sari hebben rieten daken en zijn voorzien van bamboe meubels, houten vloeren en lambrisering.
Die Bungalows des Merta Sari bestechen durch ihre Gestaltung mit Strohdächern und Bambusmöbeln sowie Holzböden und -vertäfelungen.

Ze hebben ook een zit/eethoek en donkere houten vloeren en lambrisering.
Sie bieten zudem eine Sitz-/ Essecke, dunkle Holzböden und Wandvertäfelungen.

De kamers in het Mont Avic zijn compact en gezellig, met houten vloeren en lambrisering.
Die kompakten und gemütlichen Zimmer im Mont Avic sind mit Holzböden und -verkleidungen ausgestattet.

Alle accommodaties zijn voorzien van hardhouten vloeren en lambrisering, comfortabele Treca de Paris-bedden, Pratesi-linnen, en antieke en designmeubels.
Alle Unterkünfte verfügen über Parkettböden und Holzvertäfelungen, komfortable Betten der Marke Treca de Paris, Bettwäsche von Pratesi sowie antike Möbelstücke und Designermobiliar.

De elegante, traditionele eetruimte is voorzien van houten stoelen en lambrisering.
Der elegante Frühstücksraum ist traditionell mit Holzstühlen und Holzplatten ausgestattet.

De ruime chalets zijn voorzien van houten vloeren, houten meubels, airconditioning en een eigen balkon.
Die geräumigen, klimatisierten Chalets sind mit Holzböden und Holzmöbeln eingerichtet und begrüßen Sie mit einem eigenen Balkon.