Traduction de «vloeren en lambrisering » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Pansion Mrzlin Grad zijn voorzien van massief houten vloeren en lambrisering.
Die Zimmer in der Pansion Mrzlin Grad sind mit Wandverkleidungen und Fußböden aus Massivholz ausgestattet.

Het hotel biedt kamers met een individuele inrichting, voorzien van houten vloeren en lambrisering.
Das Hotel Le Kern bietet individuell eingerichtete Zimmer mit Holztäfelung und Holzboden.

Alle accommodaties zijn voorzien van hardhouten vloeren en lambrisering, comfortabele Treca de Paris-bedden, Pratesi-linnen, en antieke en designmeubels.
Alle Unterkünfte verfügen über Parkettböden und Holzvertäfelungen, komfortable Betten der Marke Treca de Paris, Bettwäsche von Pratesi sowie antike Möbelstücke und Designermobiliar.

Ze hebben ook een zit/eethoek en donkere houten vloeren en lambrisering.
Sie bieten zudem eine Sitz-/ Essecke, dunkle Holzböden und Wandvertäfelungen.

De kamers in het Mont Avic zijn compact en gezellig, met houten vloeren en lambrisering.
Die kompakten und gemütlichen Zimmer im Mont Avic sind mit Holzböden und -verkleidungen ausgestattet.

De kamers en appartementen bieden van houten vloeren, houten lambrisering en een badkamer met een douche en een toilet.
Jede Unterkunft verfügt über Parkett, Holzvertäfelungen sowie ein Bad mit einer Dusche und einem WC.

De openbare ruimtes van BB Escape zijn uitgerust met originele Victoriaanse hardhouten vloeren, eikenhouten lambrisering, glas-in-loodramen en handgemaakte open haarden.
Die öffentlichen Bereiche im Escape weisen original viktorianisches Parkett, Wandvertäfelungen aus Eichenholz, Glasmalereien und handgefertigte Kamine auf.

De bungalows van Merta Sari hebben rieten daken en zijn voorzien van bamboe meubels, houten vloeren en lambrisering.
Die Bungalows des Merta Sari bestechen durch ihre Gestaltung mit Strohdächern und Bambusmöbeln sowie Holzböden und -vertäfelungen.

Decoratieve elementen bestaan uit hardhouten vloeren, houten lambrisering en blauwe details.
Zur Ausstattung gehören Holzböden, Holzvertäfelungen und einzelne Einrichtungselemente in blauer Farbe.

De kamers van het Bairro Alto Hotel zijn voorzien van airconditioning, vloeren van Braziliaans hout en geverfde, houten lambrisering.
Die klimatisierten Zimmer im Bairro Alto Hotel sind mit Böden aus brasilianischem Holz und bemalten Holzvertäfelungen eingerichtet.