Traduction de «voorzien van elegante smeedijzeren » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime kamers zijn voorzien van elegante smeedijzeren bedden en gewelfde plafonds.
Die geräumigen Zimmer sind mit eleganten schmiedeeisernen Betten und Gewölbedecken ausgestattet.

De ruime kamers zijn allemaal voorzien van parketvloeren en elegante smeedijzeren bedden.
Jedes der geräumigen Zimmer ist mit Parkett und eleganten, schmiedeeisernen Betten eingerichtet.

De kamers zijn voorzien van terracotta vloeren en elegante, smeedijzeren bedden.
Die Zimmer sind mit Terrakottaboden und eleganten schmiedeeisernen Betten ausgestattet.

Sommige kamers beschikken over aantrekkelijke hemelbed of elegante, smeedijzeren bedden.
Einige der Zimmer verfügen über schöne Himmelbetten oder elegante, schmiedeeisernen Stile.

Alle kamers zijn ingericht met donkerhouten meubels en elegante smeedijzeren bedden.
Alle Zimmer sind mit dunklen Holzmöbeln und eleganten, schmiedeeisernen Betten eingerichtet.

De chique kamers zijn ingericht met stijlvol behang en parketvloeren, en voorzien van nostalgische smeedijzeren bedden en comfortabele matrassen.
Die stilvollen Zimmer im Central Palace Bosphorus verfügen über elegante Tapeten, Parkettböden und nostalgische schmiedeeiserne Betten mit bequemen Matratzen.

Alle accommodatie van het Ostria zijn ingericht in warme kleuren en voorzien van airconditioning, smeedijzeren bedden, een televisie en een koelkast.
Die klimatisierten Unterkünfte im Ostria sind in warmen Tönen gehalten. Sie sind mit schmiedeeisernen Betten, einem TV und einem Kühlschrank ausgestattet.

De kleurrijke kamers van Karim Sahara zijn voorzien van airconditioning, smeedijzeren bedden en spitsbogen.
Die farbenfrohen Zimmer im Karim Sahara verfügen alle über eine Klimaanlage, schmiedeeiserne Betten und Spitzbögen.

De kamers bieden uitzicht op zee en zijn voorzien van airconditioning, smeedijzeren bedden en een flatscreen-tv.
Die klimatisierten, mit schmiedeeisernen Betten ausgestatteten Zimmer, die Sie mit ihrem Meerblick begeistern werden, erwarten Sie außerdem mit einem Flachbild-TV.

De kamers in het Cicale Di Mare zijn voorzien van een smeedijzeren bed, een flatscreen-tv en betegelde of marmeren vloeren. WiFi is gratis.
Die Zimmer im Cicale Di Mare sind mit einem schmiedeeisernen Bett, einem Flachbild-TV und Fliesen- oder Marmorböden ausgestattet und bieten kostenfreies WLAN.